心靈工坊 2024/04/13-04/20 陳代樾【大開眼界】費登奎斯兩日工作坊
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
教室租借
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《健康花園》

《生命花園》

《超越自我之道: 超個人心理學的大趨勢》

《關係花園》(已絕版)

The Relationship Garden
 
作者:麥基卓(Jock McKeen, M.D.)、黃喚詳(Bennet Wong,
譯者:易之新
書系:Holistic 024
定價:300 元
頁數:336 頁
出版日期:2005 年 03 月 15 日
ISBN:9867574370
 
特別推薦:瑪莉亞?葛茉莉(Maria Gomori, MSW.)、Jerry(賴杞豐)、呂旭亞、李文瑗、殷正洋、陳文玲、陶曉清推薦
 
一起,作為一件禮物。
書序作者:陳文玲(政大廣告系副教授)

認識喚詳和基卓之前,我認為關係注定是複雜的。

有個研究生因為論文不過對我大聲咆哮,她說:「老師,妳一點也不懂廣告。」掛上電話,我想,這是一個破裂的關係;我也曾經被捲入三角糾葛裡,一邊安撫失控的她,一邊忍受暴怒的他,回頭看,這是一個自傷的關係;在某些正式場合裡,為了遮掩格格不入,我會格外仔細地檢查自己的表現是否得體,心知肚明這是一個虛偽的關係;對於我堅持搬出去住的這件事,爸爸始終不諒解,我們現在偶爾坐下來一起吃飯,兩個人會有默契地繞過某些話題,因為這是一個他覺得受傷而我決心閃躲的關係。

今年夏天,我在Haven做一個關於創造力的學術研究,訪談時,喚詳告訴我一個故事,動搖了我對關係的看法。

不久前,喚詳開始雕石頭,「當我在自己裡面,然後適切地瞭解石頭,接觸石頭,圖像就會浮現,就可以找到蘊藏在石頭裡的美麗,然後據此創作,這和照著一個既定圖像雕石不同,那只是再製而已。找到石頭的靈性,跟那個靈性在一起,那個靈性也會和你在一起,這就是關係。」喚詳又說,「當能量和其他能量交會,會帶出一個完全不同的、更大的整體圖像。基卓和我的哲學就是讓能量交流,當我們擁有關係,我們就創造了一個世界。」

哈!原來關係這麼簡單,不過就是從自己出發與對方連結而已。在破裂和虛偽的關係裡,我徹底放棄跟對方連結的可能,在三角習題和父女情結裡,我則只看見別人,完全忘記自己也困在裡面。當我這樣看待關係,關係變得簡單許多。

當然,儘管關係可以很簡單,還是需要雙方都有意願才行。幾年前,有人用影像紀錄喚詳和基卓帶的關係工作坊,在當時八對參與的夫妻當中,四對已經分手了,對此,喚詳解釋道:「我們的工作並不是非得讓人們在一起。他們來此的目的是瞭解自己和關係。我們認為有創意地分手,對每個人而言,都可能是非常正面的經驗。」

我告訴喚詳《關係花園》中文版即將問世,他說,在他們開始思考什麼是關係的那個年代,多數人因為孤單而害怕,這本書的原意是要告訴人們如何維繫關係並因而不再孤單,但在這個時代裡,人人害怕被關係綁死、失去自我,這本書變成另外一種關係指南,如果我們夠強壯,往自己裡面看和找,不依賴他人,那麼就算自己獨處也能擁有好的關係。但喚詳補充,「雖然時代變了,我們對關係的看法一點也沒變,而且,因為相互滋養,我和基卓的關係越來越深刻。」

退休以後,喚詳一直想學鋼琴,而基卓則繼續跳芭蕾,但只要有空,他們就在家中廚房最堅硬的那面地板上一起練習踢躂舞。

一起,正是他們送給這個世界最棒的一件禮物。

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓