¤ßÆF¤u§{ 2024/08/03- 08/24 ±i³Í²z¡i¦s¦b¤ß²zªvÀø¡j¥|¶gÁ¿®y
®ÑÄy §@ªÌ ¦¨ªø¾Ç­b½Òµ{ ¬¡°Ê°T®§ ÁʮѺô ­q¾\¹q¤l³ø Ãö©ó§Ú­Ì ¦^­º­¶
®Ñ¨t
¦¨ªø¾Ç­b
 
±Ð«Ç¯²­É
®Ñ§Ç¡G
 
®ÑºK¡G
 
©µ¦ù¾\Ū¡G

¡mºa®æ¾Ç¬£ªº¾ú¥v¡n

¡mÂà¤Æ¤§®È¡G¦Û©Êªº°l´M¡n

¡m­^¶¯¤§®È¡G­ÓÅé¤Æ­ì«h·§½×¡n

¡mºa®æ¤H®æÃþ«¬¡n

¡m¦@®É©Ê¡G¦ÛµM»P¤ßÆF¦X¤@ªº¦t©z¡n

¡mµ¹°l¨DÆF»îªº²{¥N¤H¡G´öº¿¤h¡D§J³\½Íºa®æ¤ÀªR¤ß²z¾Ç¡n

Contemporary Man Still in Search of a Soul
 
§@ªÌ¡G´öº¿¤h¡D§J³\¡]Thomas B. Kirsch¡^
ĶªÌ¡G§õ¶}±Ó¡BªL¤èµqµ¥
®Ñ¨t¡GPsychoAlchemy 006
©w»ù¡G480 ¤¸
­¶¼Æ¡G208 ­¶
¥Xª©¤é´Á¡G2013 ¦~ 10 ¤ë 14 ¤é
ISBN¡G9789866112874
 
 
¿è¤T °l´M¦Û©Ê¤§¹D ºa®æ»P¹D

ºa®æ»P¹D®a¡]Taoism¡^¬O­Ó¬Û·í½ÆÂøªº¥DÃD¡A¦]¬°ºa®æ²×¨ä¤@¥Í¨ü¨ì¹D®a±j¯Pªº¼vÅT¡C¹D®a¹ïºa®æªº¼vÅT³q±`¤£³Q©Ó»{¡A¦]¬°ºa®æ¸g±`ĵ§i¦è¤è¤H¤£­n¥þ½L±µ¦¬ªF¤è«ä·Q¡CµM¦Ó¡Aºa®æ¨Ì´`³\¦h¼Ú³°«ä·Q®aªº¶Ç²Î¡AÂà¦VªF¤è¥HÀò±o¹ï°ò·þ©v±Ð©M¦è¤è¤å©úªº·sµø³¥¡C¤]³\¥i¥H³o»ò»¡¡Aºa®æ³z¹L¤F¥L©MªF¤è«ä·Q¤×¨ä¬O©M¹D®aªº¬Û¹J¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦Û§Ú¤ÀªR©M¦Û§Ú§å§Pªº¥­¥x¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¼vÅTºa®æ³Ì²`ªº¤HÀ³¸Ó¬O½Ã§½å¡]Richard Wilhelm¡^¡Aªá¤Fªñ¤@½ú¤lªº®É¶¡Æp¬ã¤¤°ê¥jÄyªº°ò·þ±Ð¶Ç±Ð¤h¡Cºa®æ©M½Ã§½å¦b1920¦~¥N¬ÛÃѨåB¦¨¬°¼°¤Í¡C·í½Ã§½å©ó1930¦~¦º©ó·P¬V¦Û¤¤°êªºªü¦Ì¤ÚÁw¸~¡]amoebic abscess¡^«á¡Aºa®æÁnºÙ½Ã§½å¹ï¥Lªº¼vÅT¶W¹L¥ô¦ó¨ä¥L¤H¡C³o¶µÁn©ú©Î³\·|Åý³\¦h¤H·P¨ì·N¥~¡A¯S§O¬O¨º¨Ç²z©Ò·íµM¥H¬°¦ò¬¥¥ì¼w¤~¬O¹ïºa®æµo®i³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤H¡C±µ¤U¨Ó§Ú­n¤¶²Ðªº¬Oºa®æ»P¹D®aªº¹ï¸Ü¡A¤£¹L¡A§Ú¨Ã¨S¦³­n¹ï¹D®a¶i¦æ«ÈÆ[ªº´y­z¡C¦Ó¥B¡A¨­¬°ºa®æªº¾Ç¥Í¥H¤Î¤ÀªR¤ß²z¾Çªº¾Ç²ßªÌ¡A¦P®É¤]¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¦è¤è¤H¡A§Ú¹ï©ó¹D®aªº»{ÃÑ¥D­n¬O³z¹L¾\Ū¤ß²z¾Ç¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

°Q½×¨ìºa®æ©M¹D®aªºÁÛ°m¡AÅý§Ú­Ì¥ý¤¶²Ðºa®æ»P¹D®a¨âªÌ¤§¶¡©úÅ㪺¬Û¦ü³B¡G¡]¤@¡^ºa®æ­«µø­ìªìªº¤º¦b¸gÅç¥H¤Î¤ßÆF¥@¬Éªº¯u¹ê©Ê¡F¡]¤G¡^¥L¹ï©ó¯«¸t¸gÅ窺°í«ù³Ó¹L©ó±Ð¸q©M±Ð±øªº«H©^¡F¡]¤T¡^¬Û«H¸g¥Ñ­Ó¤Hªº§V¤O¯à°÷Àò­P¦Û§ÚÂà¤Æªº¥i¯à©Ê¡F¡]¥|¡^³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¹ï©ó¾ãÅé©Êªº°l¨D¬O¥H¤ßÆF¤¤¤¬¸É¹ï¥ß¨â·¥ªº³Ð³y©Ê¤¬°Ê¬°°ò¦¡C

±µµÛ±q·§½×Âà¤J²Ó¸`¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¡mºa®æ¦Û¶Ç¡G¦^¾Ð¡D¹Ú¡D¬Ù«ä¡n·í¤¤ºa®æ¦p¦ó±q¹D®aªºÆ[ÂIÅéÅç¤H¥Í¡C¦b©M¦ò¬¥¥ì¼w¤Àµõ¤§«á¡A¥L¸g¾ú¤F¤@¬q¬°´Á¥|¦Ü¤­¦~·¥«×¤º¶Éªº¥Í¬¡¡A°£¤F®a®x¤Î°õ·~¥~¥L´X¥G§¹¥þ±q¥~¦b¥@¬É©âÂ÷¡C³o¬q®É¶¡¥L¤£¬O¦bĬ¾¤¥@ªº´òÃä¬ä¨F¡A´N¬O¬°µL·NÃÑ·N¶H§@µe¡A¤S©ÎªÌ¥L·|©M¤º¦bªºÂQ¾É¡A§Y±qµL·NÃѦӨÓŽ¾v¬Ò¥ÕªºÆF©Ê©v®vµÌ§Qªù¡]Philemon¡^¹ï¸Ü¡C¤§«á¡Aºa®æ§â³o¼Ëªº¹ï¸Ü¸gÅçµo®i¦¨¤@¶µ¯S§Oªº­ß·Q§Þ³N¡u¿n·¥·Q¹³¡v¡A¨ä¥Øªº¦b©óÅý¦Û§Ú·NÃÑÅܱo¼Ò½k²H¥X¦Ó¯à°÷»PµL·NÃѫإ߰_°ÊºAÃö«Y¡CÃö©ó³o¬q®É´Á¡Aºa®æ¦p¦¹¼g¹D¡G¡u¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº®É´Á¡A¨C¥ó°ò¥»ªº¨Æ³£³Q¨M©w¤F¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£±q¨º¸Ì¶}©l¡Aµy«áªº²Ó¸`¥u¬O¹ï©óµL·NÃÑ´é¥X§÷®Æªº¸É¥R©MÂç²M¡C¥¦¬O»P¥Í©R¤u§@ªº­ìªì¯À§÷¡]prima materia¡^¡C¡vºa®æ¦b¨º¬q®É¶¡ªº¤º¦b¸gÅçÅý¥L·Pı¿ò¥@¿W¥ß¡A©Ò¥H¥L¦b±µ¤U¨Óªº´X¦~§V¤O´M§ä©M¥L¦Û¨­¸gÅç¬ÛÃþ¦üªº¨Æª«¡C¥Lªº¹Ú¹Ò»PÅéÅç³Ì«á§â¥L¤Þ¦V·Òª÷³N¡A±q¨º¸Ì¥L§ä¨ì©M¥L¦Û¨­¸gÅç¬Û¤ñÀÀªº®Ú·½·§©À¡C1928¦~½Ã§½åµ¹¤F¥L¤@¥»¥j¦Ñ¹D±Ð¤å¥»¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¡A³o¬Oºa®æ±µÄ²ªº²Ä¤@¥»·Òª÷³N¤å¥»¡A±q¤¤¥Lµo²{·Òª÷³N±N¦¨¬°¥Lªº¤º¦b¸gÅç¥H¤ÎµL·NÃѪº«ÈÆ[¬ã¨s¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡C1929¦~¥Xª©ªº¼w¤åĶ¥»¥Ñºa®æ¼¶¼gµû½×¡AÃD¬°¡u¼Ú¬wªºµû½×¡v¡A³o½gµû½×¤]³Q»{¬°¬O¦è¤è¤ß²z¾Ç®aµû­zªF¤è«ä·Qªº­º½g§@«~¡CÁöµM¦b¨º¤§«áºa®æ§âª`·N¤OÂà¦^¨ì¦è¤è¶Ç²Îªº·Òª÷³N¡A¦ý¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¥¢¥h¹ïªF¤è«ä·Qªº¿³½ì¡C¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¦¨¬°¤ä«ù¥L©Ò¬ã¨sªº¶°ÅéµL·NÃѭ쫬¡]the archetypes of the collective unconscious¡^ªºÃöÁä©ÊÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥BÀ°§U¥L½T»{¥L¤§«e´£¥XªºÆ[ÂI¡u¤HÃþ¤ßÆF¾Ö¦³¦@¦Pªº°ò¦±o¥H¶W¶V¤å¤Æ¥H¤Î·NÃѪº®t²§¡v¬O¥¿½Tªº¡]CW 13, p.11¡^¡C


±qºa®æªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¤@®Ñ©Ò¶Ç»¼ªºÆF©Ê©v¦®¦b©ó¤ßÆF¾ã¦X¡]psychic integration¡^ªº·§©À¡A¥ç§Y¤ßÆF¤¤·NÃÑ»PµL·NÃѱo¥H§¹¬ü©M¸Ñ¥H¿²§¡¿Å©M¿Óªº¾ãÅé¡C¹D®a«äºû¤¤¨â·¥¹ï¥ß¦Ó¤S¤¬¸Éªº·§©À©Mºa®æªº·Qªk«´¦X¡C¤¤°êªº¶§¤Ê³±¤G¤¸½×§ó¡u±µªñ©ó¯u¹ê¡v¡A¥¦§ó¥R¤À«ê·í¦aªí¹F¥X¤H®æ¤¤ªºÂ×´I§¹¾ã©Ê¡C¡u¹D¤D¥¿¹D¡K¡K¡A¤¤¹D¡A¦b¨â·¥¤§¶¡¡A¬J¶W²æ©ó¨â·¥¥~¤S¦b¨ä¤¤²Î¦X¡v¡]CW6, p.192¡^¡Cºa®æ¹ï©ó³o­Ó¤å¥»¯S§O·P¿³½ì¡A¦]¬°·í®É¡]1920¦~¥N±ß´Á¡^¥L·¥«×Ãö¤Á¥HµL·NÃѬ°¥N»ù¦Ó´«¨Ó¹L«×µo¹Fªº²z©Ê·NÃÑ¡A¦Ó¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¤@®Ñ¤¤´£¨Ñ¤F¶§»P³±§¡¿Åµo®iªº¤ßÆF¼Ò¦¡¡C¡u¹D¡vªº·§©À¡A½Ã§½å½Ķ¦¨¡u¤¤±e¤§·N¡v¡]meaning¡^¡A±j½Õ¤F¨â·¥¦X¦Ó¬°¤@¡A¤@ºØ¡u»P¦s¦bªºµL·NÃѪk«h¦X¦Ó¬°¤@¡v¡A¦]¦¹¥Nªí§¹¾ã©Êªº·N¶H¡]CW13, p.24¡^¡C

¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¤£¬O¤@¥»­õ¾Ç©Êªº±M½×¡A¦Ó¬O¤@³¡­ß·Qªº¤å¥»¡A®Ñ¤¤§e²{¦Û§Ú¡]self¡^¦b·Òª÷³N¦¡ªºÂà¤Æ¹Lµ{¤¤©ÒÄÀ¥Xªº·N¶H»P¶H¼x¡Cºa®æ¦b³o½g®Ñµû¤¤­º¦¸¨Ï¥Î°Òªûù§@¬°¾ãÅ骺¶H¼x·N¶H¡C¦b¤å¥»¤¤¨Ã¨S¦³ª½±µ´£¤Î°Òªûùªº¶H¼x©Ê¡A¦ý¬Oºa®æ¨Ï¥Î¤F´`Àôªº·N¶H¨ÓÃþ¤ñ°Òªûù¡C³o·t¥Ü¤FÂà¤Æ¨Ã¤£¬O½u©Êªº¦Ó¬O´`Àôªº¡C³oºØ´`Àô¦¡ªºÂà¤Æ¡u¦b©ó¤Þµo¤H©Ê¥»½è¤¤¥ú©ú»P¶Â·t¨âªÑ¤O¶q¡A¥»¨­¨ã¦³¹D¼w¤Wªº­«­n©Ê¡v¡]CW, 39¡^¡C³oºØ¡uÀô¶¦Ó¦æ¡v¡]circumambulation¡^ªº·§©À¦¨¬°ºa®æ³Ì³ßÅw¥Î¨Ó´y­z¦Û§Ú±´¯Á¡]self-discovery¡^ªº¤è¦¡¡A¦b¦¹·§©À¤U¦Û§Ú¡]ego¡^³Q²[®e©ó§ó¤j§ó¼sªº¦Û©Ê¡]self¡^¤¤¡A¦Û©Ê¬O¤ßÆF¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¦P®É¤]¬OÃä¬É¡C¦]¦¹¡A¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n®Ñ¤¤ªº·N¶H»P­Ó¤H¦bªvÀø¨t²Îªºµo®i¬O¬Û¦Pªº¡C¥þ¤åªº©v¦®¦b©óÀò­P¤ßÆF°·±dªºªkªù¡A¥]§t¡GµL¬°¡]wu-wei¡^¡AµL¬°¦Ó¬°¡]action in inaction¡^¡AÅý¨Æª«ÀH¶¶¥»©Êªº¬y°Ê¦Ó¦ÛµM¦p¦¹¡Cºa®æ¤Îºa®æ¾Ç¤H­Ì¿í´`³o­Óªkªù¡A¶ÉÅ¥±qµL·NÃѦӨӪº·N¶H¡AÅýµL·NÃÑ»P·NÃѥͬ¡¬Û¤¬¼vÅT¡A¶i¦Ó³Ð³y¥X§ó¼s¤jªº¾ãÅé·P¡C³o¬O¥t¤@­Ó¥H¥þ·sªºÆ[ÂI±N¤å¥»­«·sºtö«á©Ò±oªº­«­n­ì«h¡C¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡nÅý§Ú­Ì±µ¨ü¤º¦b¤ßÆF¤O¶qªº¯u¹ê©Ê¡A¤]¬Û«H¡u±q¤ßÆF©Ò±oªº»P¥~¦b¥@¬É©Ò±oªº¦³¬Û¦Pªº®Ä¤O¡A«eªÌ»P«áªÌ¤@¼Ë¯u¹ê¡v¡]CW13, p.75¡^¡C¤ßÆF²{¹ê»P¥~¦b²{¹ê¬O¤@¼Ëªº¡u¯u¹ê¡v¡A¦Ó¥B¨âªÌ¦Pµ¥ªº­«­n¡C


½Ã§½å³ÌÅý¤H¦L¶H²`¨èªº§@«~¬O¡m©ö¸g¡nªºÂ½Ä¶¡A¡u¥Lªº¦¨¥\¦b©óÅý³o¥»º~¾Ç®a¥H¤Î¦h¼Æ²{¥N¤¤°ê¤H²´¤¤©Ò»{¬°ªº¯î½Ï²Å©G¦X¶°¡A¥H·sªº§Î¦¡¦A¦¸¬¡¹L¨Ó¡v¡]CW15, pp.77¡^¡C½Ã§½å¬°¤F½Ķ¡m©ö¸g¡nªá¤F¤Q¦~ªº·Ç³Æ¥\¤Ò¡A¨ä¤¤³Q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥´Â_¡A¾Ô«á»P¤@¦ì¦~ÁÚªº¤¤°ê¾ÇªÌ³Ò¤D«Å¤@°_§¹¦¨Â½Ä¶¤u§@¡A³Ò¤ó¦b½Ķ§¹¦¨«áÀH§Y¥h¥@¡Cºa®æ­ì¥»´N¼ô±x²z¶®¦U©Ò½Ķªº¡m©ö¸g¡n¡A´¿¸gªá¤F¤@¾ã­Ó®L¤Ñªº®É¶¡ÅçÃҮѤ¤¤º®e¡A³Ì«á¨M©w©ñ±ó¡C¤@ª½¨ì¥LŪ¹L½Ã§½åªºÄ¶¥»¤§«á¡A¥L¤~²z¸Ñ¨ì¡m©ö¸g¡n¦b¤ß²z¾Ç¤Wªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥BÅéÅç¨ì¡m©ö¸g¡nÃe¤jªº¤O¶q¡CŲ©ó¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¬O¥X¦Û©ó²VÂø©v±Ð­I´º¤Uªº¯¦¶Ç¤å¥»¡A¡m©ö¸g¡n«h°_·½©ó¯«¸Ü¶Ç»¡¯ëªº¥j¥N¡A¨Ã¥B¥]§t¤¤°ê¤T¤d¦~¾ú¥v¤å¤ÆªººëÅè¡C¾§®a©M¹D®aªº¾Ç»¡¦P·½©ó¡m©ö¸g¡n¡C¡m©ö¸g¡nªº®Ñ¦W±`³Q½Ķ¦¨¡uÂàÅܤ§®Ñ¡v¡]The Book of Changes¡^¡A®Ú¾Ú½Ã§½åªº»¡ªk¡A®Ñ¦W¶Ç¹F¤F­Ó¤H¤Î¤j²³¥Í¬¡¤¤¨å«¬ªº§ïÅÜ»PÂà¤Æ¡A¦P®É¤]¥Nªí¤F©Ò¦³²{¶H¤£Â_§ïÅÜ©MµL±`ªº¥»½è¡AÅܤƨӦ۩󶧻P³±ªº¥æ¤¬¼vÅT¡C¾ã¥»®Ñ¬O¥Ñ¤»­Ó½u±ø¡]¤ø¡^±Æ¦C²Õ¦X¦Ó¦¨¬°¡u¨ö¡v¡]hexagrams¡^¡A¨C­Ó½u±ø­Y¤£¬O³s¦b¤@°_ªº¡]¶§¤ø¡^´N¬OÂ_¶}ªº¡]³±¤ø¡^¡AÁ`­p¦³¤»¤Q¥|­Ó¨ö¶H¡C¨C¤@¨ö¶H¤¤ªº¨C¤@¤ø³£¦³¯S©wªº¸ÑÄÀ¡CÂǵۨϥΤ¤°êªºã¹¯ó©ÎªÌ²{¥N¨Ï¥Îªº¤TªTµw¹ô¡A¥i¥H±o¥X¤»¤Q¥|¨ö·í¤¤ªº¤@¨ö¡C¨C¤@¨öªº¨ö¶H©M¨öÃã³q±`³Q¥Î¨Ó¹w´ú¤Î¥e¤R¡C¨öÃ㥻¨­¨Ã¤£¬Oºë·Çªº¹w¨¥©Î¹w´ú¡A¥D­n¬O¹ï¨ÆºAµo®iªº¾÷²v»P¼ç¦bªº±¡¶Õ´£¨Ñ«Øij¡A¥Ñ¥e¤RªÌ±N¨öÃã©Ò±oªº°T®§À³¥Î¨ì¥L­Ì©Ò³Bªº¿W¯S±¡¹ÒùØ¡CÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¹ï¸Ü¼Ò¦¡¬O¸ÑŪ¡m©ö¸g¡nªº³Ì¨Î¤è¦¡¡C¹ê»Ú¤W¡Aºa®æ«Øij¨Ï¥ÎªÌ´£¥Xªº°ÝÃD­n¯à°÷¥H¡u¬O¡v©Î¡u§_¡v¨Ó¦^µª¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥u¦³¦b°ÝÃD«Ü­«­n¡A¦P®É©Ò­±Á{ªº±¡¹Ò¬Ý¦üµLªk¸Ñ¨Mªº®É­Ô¡A¤~¨Ï¥Î¡m©ö¸g¡n¥e¤R¡C§Ú¦Û¤v¤]µo²{ÁקK¸g±`¨Ï¥Î¡m©ö¸g¡n¥e¤R¤Ï¦Ó¯à°÷´£°ª¨öÃã¹ï­Ó¤Hªº·N¸q¡C¦³¨Ç¤H·|°Ý¨ö°Ý¤WÅ}¡AµL½×¤j¤p¨Æ³£¨Ì¿à¡m©ö¸g¡n¡A³o¥u·|­°§C¡m©ö¸g¡nªº¾ãÅé»ù­È¡Cºa®æ±N¡m©ö¸g¡nµø¬°¡u´¼¼z¤§®Ñ¡v¨Ã¥B¹ï©ó¥¦ªº­õ¾Ç¥»½è¤£°µ¥ô¦ó°²³]¡C¥L¹ï«Ý¡m©ö¸g¡nªº¤è¦¡´N¦p¦P¥L¹ï«ÝµL·NÃѹï¸Ü¤@¼Ë¡Cºa®æª¾¹D¹ï©ó²z©Êªº¦è¤èŪªÌ¦Ó¨¥¡A¡m©ö¸g¡nÅý¤Hı±o©Ç©Çªº¡G¡u¡m©ö¸g¡n¤£´£¨Ñ¨Æ¹ê¡A¨öÃã¤]«DÅv«Â¡A¦ý¬O¹ï©ó·R¦n¦Û§Ú±´¯Á¤Î©Ò¿×ªº´¼¼zªº¤H¨Ó»¡¡A³o¥»®Ñ¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C¹ï¬Y¥Ò¨Ó»¡¤ßÆF²M©ú¦p¥Õ±Þ¡A¹ï¬Y¤A¦Ó¨¥¤ßÆFÂaÄg¦pÁ¡¼Ç¡A¹ï¬Y¤þ¨Ó»¡¤ßÆF±â·t¦p²`©]¡C¨º¨Ç¤£³ßÅw¡m©ö¸g¡nªº¤H¤£»Ý­n¨Ï¥Î¥¦¡A¦Ó¨º¨Ç¤Ï¹ï¡m©ö¸g¡nªº¤H¤]¤£»Ý­n½T»{¥¦¬O§_¬°¯u¡C¡v¡]CW11, p.1018¡^±q1950¦~¥Xª©¥H¨Ó¡A¡m©ö¸g¡nĶ¥»¤w¸g½æ¥X¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥»¡A¦h¤Ö¤H¬°¤§µÛ°g¡C


ºa®æ·Q¥²¬O²M·¡ª¾¹D¡m©ö¸g¡n¨Ï¥ÎªÌ«Ü¥i¯à·|§â­Ó¤H¥¼Ä±¹îªºµL·NÃѱ¡µ²§ë®g¨ì¡m©ö¸g¡nªº¤å¦r¤W¡AµM¦Ó¡A¥L¦ü¥G¨Ã¤£¯S§O¾á¤ß³o­Ó¥i¯à©Ê¡A¦]¬°¨öÃã¤@­Pªº·N¸q¤Î¹ê½èÀ°§U¡AÅýºa®æ»{¬°§ë®g²z½×¨ÃµLªk§¹¥þ¸ÑÄÀ¥e¤Rµ²ªG¡C³o·t¥Ü¤F¬Y­Ó§ó½ÆÂøªº²z½×¡A¤]«P¨Ïºa®æ©M¡m©ö¸g¡n¹ï¸Üªº®É­Ô±Ä¥Î§ó¥[²z½×©Êªº§Î¦¡¡C

ºa®æµo²{´£°Ýªº°ÝÃD»P¡m©ö¸g¡nªº¦^À³¶¡¦s¦bµÛ¬ÛÀ³Ãö«Y¡A¨âªÌªº¬ÛÀ³¨Ã«D¥H¦]ªG«ß¬°°ò¦¡A¦Ó¬O¨â­Ó¨Æ¥ó¤§¶¡ªº¡u¦³·N¸qªº¥©¦X¡v¡Cºa®æ¦b¹J¨£½Ã§½å¤§«e´N¤w¸g«ä¦Ò³o­Ó·§©À¦h¦~¡A¦ý«o©l²×ÂÔ·VÁקK¦b¤½¶}³õ¦X°Q½×³o­Ó¦³·N¸qªº¥©¦X¡CÅãµMªº¡Fµ²Ãѽç½åµ¹¥L±a¨Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡Cºa®æ¦b½Ã§½å°l«ä·|ªººtÁ¿·í¤¤²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤F¡u¦@®É©Ê¡v¡]synchronicity¡^³o­Ó¦r²´¡C¦h¦~¤§«á¡A¥L§ó¥¿¦¡ªº°Q½×³o­Ó·§©À¨Ã¥Bµø¤§¬°»P¦]ªG«ß¥­¦æªº¥t¤@­Ó©w«ß¡C¥L¹ï¡u¦@®É©Ê¡vªº©w¸q¬O¡G¡u¨â­Ó¦³·N¸q¨Ã¥B¦P®Éµo¥Í¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦]ªGÃöÁpªº¨Æ¥ó¡v¡]SY, 36¡^¡C§l¤Þºa®æªº¤£¥u¬O¨â­ÓµLÃö¨Æ¥ó¦³·N¸qªº¦P®Éµo¥Í¡AÁÙ¥]¬A¨âªÌ¦b¤ß²z·N¸qªº¤@­P¼Ò¦¡¡Cºa®æ«ü¥X³o´N¦p¦P·í¥Nªº¦¸­ì¤lª«²z¾Ç¶i®i¡Aªi§Î»P¤¬³sªº·§©À»·¤ñ¥j¨åª«²z¾Ç¤¤¤£³sÄò²É¤lªº·§©À¨Ó±o­«­n¡C
¦]¦¹¡A¹ïºa®æ¦Ó¨¥¡A¦@®É©Ê¸ÑÄÀ¤F¡m©ö¸g¡nªº·N¸q©Ê¡Cºa®æ³o¼Ë´y­z¡G¡u¤¤°ê¦¡ªº¤ßÆF¨Ã¤£¦b·N´x´¤²Ó¸`¡A¦Ó¬O§â²Ó¸`¬Ý§@¾ãÅ骺¤@³¡¤À¡K¡K¨Ã¥B±q¦Ó§â²Ó¸`¸m©ó¥þ¦t©zªº­I´º¤W¢w¢w³±»P¶§ªº¬Û¤¬§@¥Î¡C¡v¡]SY, 49¡^


±q¥H¤W²µuªº·§­n¥i¥H¬Ý¥Xºa®æªº¤@¥Í©úÅã¦a¨ü¨ì¹D®a«ä·Qªº¼vÅT¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¥»¨­´N¥i»¡¬O¹D®a¤§¬yªº¤Hª«¡C¥L©M¦ÛµM¦³±j¯Pªº³sµ²¡Aªí²{¦b¥L¹ï©ó¤ô¡B¥ÛÀY¡B¤s©¨¥H¤Î¥L¦b§BªL®Ú¶ð¼Ó©ÒÅéÅç¨ìªº»P¦ÛµMªºÃö«Y¡F¥L¾Ö¦³¹D®a¤Hª«¡uÀH¶¶¥Í©R¤§¬y¡vªº¯à¤O¡C¦b¥L¦Û¶Çªº³Ì«á¤@¬q¡A·¥¨ã»¡ªA¤O¦a¼g¥L²`²`·P¨ì¡u»P¸Uª«¡B¬P²y¡B°Êª«¡B¶³¦·¡B±Þ©]¦P¬O¤@®a¤H¡v¡F¥L¤Þ¥Î¤F¦Ñ¤lªº¸Ü¡G¡u«U¤H¬L¬L¡A§Ú¿W©ü©ü¡v¡F¥L»¡¡G¡u§Ú¶V¬O¹ï¦Û¤v·P¨ì¤£½T©w¡A§Ú´N¶V©M¸Uª«¦³¤@ºØ¥»¬°¤@Å骺·Pı¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ººØªø¤[¥H¨Ó§â§Ú©M¥@¬É¤ÀÂ÷ªº²¨Â÷·P¤w¸gÂà¦L¨ì§Úªº¤º¦b¥@¬É¡A¦P®É¦V§Ú®i²{¥X¤@ºØ¥X¥G¹w®Æªº¤£¼ô±x·P¡v¡]MDR¡^¡C¦b¥L¤H¥Íªº²Ä¤K¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A¥L³Ì«á¼g¤Uªº¤å¦r¸Ì¡Aºa®æ»P¹D®a¸t¤H­ÌªºÆ[ÂI¦X¦Ó¬°¤@¡C

 
 
µL
 
 

¤ßÆF¤u§{¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q PsyGarden Publishing Company
¹q¸Ü¢w886-2-2702-9186¡@¶Ç¯u¢w886-2-2702-9286¡@e-mail¢w
¡i¤ßÆF¤u§{¦¨ªø¾Ç­b¡j106¥x¥_¥«¤j¦w°Ï¥x¥_¥««H¸q¸ô4¬q45¸¹11¼Ó
¡i¤ßÆF¤u§{ªù¥«¡j106¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô4¬q53«Ñ8¸¹2¼Ó