心靈工坊 2020/11/03~2020/12/01 陳煥昭【精神分析系列|嬰幼兒親子治療之《了解孩子的內心世界》深度導讀Part3
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
各期電子報
教室承租
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《經驗式治療藝術:從艾瑞克森催眠療法談起》

《跟大師學催眠:米爾頓.艾瑞克森治療實錄》

《艾瑞克森:天生的催眠大師》

《不尋常的治療:催眠大師米爾頓•艾瑞克森的策略療法》

《讓潛意識說話:催眠治療入門》

《催眠治療實務手冊》

《喚醒式治療:催眠•隱喻•順勢而為》

Evocation: Enhancing the Psychotherapeutic Encounter
 
作者:傑弗瑞•薩德 Jeffrey K. Zeig
譯者:洪偉凱
書系:Psychotherapy 051
定價:380 元
頁數:232 頁
出版日期:2020 年 09 月 18 日
ISBN:9789863571919
 
特別推薦:張忠勛、黃天豪、蔡東杰•專文推薦
 
【推薦序1】豐富的生命經驗從溝通的藝術開始
書序作者:蔡東杰 / 養全診所院長;華人艾瑞克森催眠治療學會理事長

傑夫(Jeff)總給我不斷的驚奇!

  跟著他學習的這十多年,他不斷地鍛鍊自己,發展不同的治療技巧,並且透過他的著作,架構出他獨特的治療模式。

  薩德博士將催眠與心理治療當作一個隱喻,治療師關注如何與個案溝通,並且引發個案由內而外的改變,而心理治療只是這類溝通與改變引發的其中一種模式。薩德博士在「情緒衝擊」(Emotional Impact)計畫中造訪了許多藝術家,企圖解構藝術家創作的元素與步驟。2007年他來台灣上課時,我陪著他用了一個下午的時間在台北探訪了幾位藝術家,其中包括畫家、亞太影后與舞台劇導演。最後一站到了紙風車基金會,訪問了李永豐執行長,執行長為傑夫說明他如何布局兒童劇:一開場就要為小朋友創造一個驚喜,接著持續不斷的高潮,吸引注意力,而突然的停頓讓小朋友安靜下來,並且期待舞台上的下一個驚奇,這時他就可以開始說故事了。傑夫聽得津津有味,兩人的討論很精彩。這個計畫結束後,薩德博士完成了《情緒衝擊》一書,介紹電影《勾引陌生人》(Perfect Stranger)的導演詹姆斯•弗雷(James Foley)如何說故事。

  在這次難得的經驗後,一個星期五晚上,我正為病人做治療,診所不遠的高雄巨蛋,Hebe田馥甄正在舉辦演唱會。我意識到我們都從事類似的工作:創造美好的經驗,但我們能夠影響到的人數則有極大的差別。或許我可以跟隨薩德博士的腳步,學習藝術創作或其他形式的活動,汲取當中引發情緒衝擊的元素,豐富我的治療。可惜這只是想法,沒有付諸行動。傑夫則是將這些概念,具體實踐在他的治療中,而本書正是他目前對於溝通與治療的總結,我說「目前」,因為相信他還會繼續演化。

  艾瑞克森醫師神奇偉大的地方,在於他不設定理論架構,這樣讓我們無法輕鬆地學習大師的奧妙手法。但也因為沒有理論的框架,他的徒子徒孫們有寬廣的發展空間。艾瑞克森醫師是馬賽克思考的人,常讓人摸不清他的介入手法;薩德博士則是線性思考的人,更難得的是,他擅於將艾瑞克森複雜的手法結構起來,並且用線性的方法解說,方便我們的學習。十多年前,觀看約翰與瑪莉的治療影片,傑夫說那是人類有紀錄最棒的治療。艾瑞克森醫師在主要介入之前三十分鐘就已經播下種子,時機成熟,那個「成為男人」的故事就發芽茁壯(見本書第二章),他有如棋藝高手、小說家,能夠比對手更早布局,掌握全局。當時我想,這樣的治療只能當作珍貴的藝術品欣賞,世上不再有人可以重現相同的治療藝術。今年因疫情的關係,傑夫為夥伴們舉辦了「台灣線上大師督導班」,每個星期天早上,傑夫為一位擔任個案的同學做治療,他試圖展現做治療的不同樣貌與可能。我們享受了他展現多年的功力,多次親眼目睹他如何布局、播種,最後讓擔任個案的夥伴得到超乎想像的經驗。十多年前我認為不可能重現的治療境界,傑夫做到了,同時將他如何做到的方法無私地在本書公開。有了這本書,給我二十年,我也可以做到!

  本書適合任何取向的治療師,也適合對人際溝通藝術有興趣的朋友閱讀。傑夫從不同層面探索溝通,讓溝通不再只是語言訊息的交換,更可以藉由聲音、姿態、細微的肢體動作。而溝通後的產物,也不再侷限於言語、認知上,更可能是一種感覺,可以長長久久留在心中的經驗。

  很感謝心靈工坊出版本書的中文版,也感謝我的好朋友偉凱將這本書翻譯得如此流暢易懂,方便我們學習。

  享受傑夫帶來的驚奇吧!

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓