心靈工坊 2020/10/24 羅耀明【正念生死學1:告別與重生】一日工作坊
書籍 作者 成長學苑課程 活動訊息 購書網 訂閱電子報 關於我們 回首頁
書系
成長學苑
 
各期電子報
教室承租
書序:
 
書摘:
 
延伸閱讀:
《經驗式治療藝術:從艾瑞克森催眠療法談起》

《跟大師學催眠:米爾頓.艾瑞克森治療實錄》

《艾瑞克森:天生的催眠大師》

《不尋常的治療:催眠大師米爾頓•艾瑞克森的策略療法》

《讓潛意識說話:催眠治療入門》

《催眠治療實務手冊》

《喚醒式治療:催眠•隱喻•順勢而為》

Evocation: Enhancing the Psychotherapeutic Encounter
 
作者:傑弗瑞•薩德 Jeffrey K. Zeig
譯者:洪偉凱
書系:Psychotherapy 051
定價:380 元
頁數:232 頁
出版日期:2020 年 09 月 18 日
ISBN:9789863571919
 
特別推薦:張忠勛、黃天豪、蔡東杰•專文推薦
 
【推薦序3】找回失落的內在資源
書序作者:黃天豪 / 新田、初色心理治療所臨床心理師、華人艾瑞克森催眠治療學會理事

  本書原文書名「Evocation」,在本書翻譯為「喚醒」,字典的定義是指「讓人記憶或想像」;但打開Google翻譯,它還有一個非常有意思的譯法:「招魂」。

  什麼樣的人需要招魂?失去歸鄉路的亡者,或佚失某部分魂魄的人。換言之,這不是一個無中生有的過程。不是「造」魂──把原先沒有的東西創造出來;而是召回,把失落的東西找回來。

  的確,這也是艾瑞克森取向心理治療一個很核心的精神──相信解決問題的資源,早已存在眼前此人身上;甚至,個人所呈現出來的問題與症狀,也可以是資源。因此,我們可以在心理治療中,喚起個人內心原本存在著(但沉睡著)的某些什麼,把它培養放大,成為這個人新的身分認同;但那又不完全是新的,因為那樣的身分種子,原本就存在,只是被遺忘了,或尚未被記起。

  因此,艾瑞克森取向的心理治療師,是會談室裡的「巫師」。我們走進個案的心靈曠野,調整自身的狀態,引發個案的獨特狀態與體驗。艾瑞克森取向心理治療師,也是會談室裡的「園丁」。我們找出個案的身分種子,創造適當的條件,培養個案的自我認同與意象。

  看到這裡,我們完全可以想像,要完成這樣的過程,絕無法僅透過單純的言說。更多時候,它是(也得是)一種多層次的溝通。或者引用作者薩德博士的說法,需要幾種不同的元素,包括引導導向、策略思考、順勢而為,這些方法便是用來誘發獨特體驗,喚醒更好的狀態和身分。

  而要說誰是這個世界上最擅長使用多層次溝通的人,大概非艾瑞克森醫師莫屬了。而在這個世界上,能夠把艾瑞克森講解得最完整最清楚的,我相信正是薩德博士,沒有之一。

  在閱讀這本書的過程之中,我忍不住翻出《跟大師學催眠》 ,閱讀其中的個案逐字稿;更忍不住打開電腦,看了2002年10月,薩德博士針對艾瑞克森醫師在1978年12月錄下的治療講解:「處理阻抗」 。每當我以為自己已經比以前多看懂一些東西時,透過薩德博士的逐段解說,才又發現原來艾瑞克森醫師還做了這麼多。每當以為看透了這個片刻,才赫然意識到艾瑞克森醫師竟然從第一刻開始,就已經準備好要溝通這個概念……艾瑞克森醫師的治療實錄,是一本可以反覆閱讀的書,是一本每次接觸都會產生不同領悟的經典。而薩德博士寫下的這本書,是這本經典的最佳導讀;而且,他已經為我們閱讀了四十年。

  但還不僅止於此。本書還包括薩德博士精心設計出的「心理有氧」 治療師培訓活動,以及他在「心理治療演進大會」 中,針對這些練習所做的示範紀錄。看到這些內容,我憶起當時人就坐在這場的示範舞台下,親眼看著並參與這些刻意練習過程(台下的人也要分組練習);也深刻體驗到這些練習如何能引發出治療師的策略思考狀態。因此,薩德博士不僅淬煉經典,並已卓然成家;從傳承,走向創新。

  2020年,因為肺炎疫情肆虐,我們有機會跟著薩德博士,在虛擬教室參與了足足五個月的大師督導班。我發現自己有如當年薩德博士的反應一樣,驚訝讚嘆於薩德老師在歷程之中溝通了這麼多的概念。那樣一層又一層,有如俄羅斯娃娃般,平行的多層次溝通;也許這些歷程,也會讓我繼續閱讀四十年。許多人在課後詢問,還有什麼樣的方式,可以更有系統地學習到這些技巧──不用懷疑,這本書絕對是其中的一個重要環節。

  我衷心相信這些書以及影片,將會喚醒每位讀者心中,喚醒式溝通的靈魂!

 
 
 
 

心靈工坊文化事業股份有限公司 PsyGarden Publishing Company
電話─886-2-2702-9186 傳真─886-2-2702-9286 e-mail─
【心靈工坊成長學苑】106台北市大安區台北市信義路4段45號11樓
【心靈工坊門市】106台北市大安區信義路4段53巷8號2樓