¤ßÆF¤u§{ 2024/06/01-06/02 ÄÀ¹D¿³¡i²Ú°Ê¨­¤ß¡G¤â¤u¤j»É²ÚÁn­µ¦@®¶ÃP¶}µ¬½¤»P¤ß²z©IÀ³ªk¡j¨â¤é¤u§@
®ÑÄy §@ªÌ ¦¨ªø¾Ç­b½Òµ{ ¬¡°Ê°T®§ ÁʮѺô ­q¾\¹q¤l³ø Ãö©ó§Ú­Ì ¦^­º­¶
®Ñ¨t
¦¨ªø¾Ç­b
 
¹q¤l®Ñ±M°Ï
±Ð«Ç¯²­É
®Ñ§Ç¡G
 
®ÑºK¡G
 
©µ¦ù¾\Ū¡G
¡m²{¶H¾Ç¤Q¥|Á¿¡n

¡m¨­Å鳡¸p¡n

¡m­õ¾Çªº°_·½¡n

¡m¦s¦³ªº¥úÀô¡G°¨Áɺ¸«ä·Q¬ã¨s¡n

Aurora of Being
 
§@ªÌ¡G³°¹F¸Û
®Ñ¨t¡GMaster 076
©w»ù¡G580 ¤¸
­¶¼Æ¡G344 ­¶
¥Xª©¤é´Á¡G2020 ¦~ 10 ¤ë 15 ¤é
ISBN¡G9789863571933
 
¯S§O±ÀÂË¡G¤ý¯E«Â¡B¤ý¤å¿³¡B­J¤Ñª´¡B¯Î¶}¸Û¡B¶À¶®ùÜ¡B½²©É¨Î¡BÃö¥Ã¤¤¡BÅǨô­x¡]¨Ì©m¤óµ§µe±Æ¦C¡^
 
[±ÀÂ˧ǤG]¦Û§Ú»P¹ê¦s¡G°¨Áɺ¸¹ï¨F¯Sªº°Q½×
®Ñ§Ç§@ªÌ¡G¶À¶®ùÜ¡]¤¤¥¡¤j¾Ç­õ¾Ç¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â¡^

´£¤Î¦s¦b¥D¸q¡A¥xÆW¤H¥ý·Q¨ìªº¡A´Nºâ¤£¬O¨F¯S¡]Jean-Paul Sartre, 1905-1980¡^µ§¤U¨ººØ­·®æ©Ç²§¡A¥H¤é°OÅé¼g¦¨ªº§@«~¡m¹Ã¦R¡n¡]La nausée, 1938¡^¡A¤]·|¬O¥dÁ[¡]Albert Camus, 1913-1960¡^®Ñ¤¤ªº¨º­Ó­W´e²¨Â÷ªº²§¶m¤H¡Cªº½T¡A±q¨Ó¨S¦³¤@¶µ«ä¼é¯à¦p¦s¦b¥D¸q¤@¯ë¡A²`¤J¥xÆWªÀ·|¼Æ¤Q¦~¡A¼vÅT½d³ò¥Ñ¤å¾Ç³Ð§@¡A¨ì¥Í¬¡ºA«×¡A¤D¦Ü©ó«ä·Q±´¨s¡A¤S²`¤S¼s¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í®Éªºªk°êªÀ·|¡A¤]ÁÙ¦³¦p°¨Áɺ¸¡]Gabriel Marcel, 1889-1973¡^³o¼Ë¡A¥H¥Rº¡·R»PÃöÃhªºµ´¹ïÁ{¦b¨Ó¸ÑÄÀ¤Hªº¦s¦b°ÝÃD¡CŪªÌ©Î³\·|·P¨ì§x´b¡G¦PÄݪk°ê¦s¦b¥D¸q¡A¥Íªø¦~¥N¨Ã¤£¬Û®t¤Ó¦h¡AºJ¶}¦]¨®º×·N¥~¦Ó­^¦~¦­³uªº¥dÁ[¡A¨F¯S»P°¨Áɺ¸¹ï©ó®É¥Nªº¦^À³¡A³ºµM¬Û®t¦p¦¹¤§¤j¡H¨ä¹ê³o¤@¤Á³£»P¨â¤H¹ïªñ¥N­õ¾Ç¤§¤÷²Ã¥dº¸¡]René Descartes, 1596-1650¡^ªº¦^À³¦³Ãö¡C

°¨Áɺ¸´¿¦b¡m¹ê¦s­õ¾Ç¡n¡]The Philosophy of Existence¡^²Ä¤G½g¤å³¹¤¤¡A¥H¡q¹ê¦s»P¤HÃþ¦Û¥Ñ¡r¡]Existence and Human Freedom¡^¬°ÃD¡A¤ÀªR¨F¯Sªº¤p»¡¡m¹Ã¦R¡n¡C³oºØ¶Ç²Î­õ¾ÇµL¥H°Q½×ªº¨­Åé·P¡Aªº½T¤Þ°_¤F°¨Áɺ¸ªº¿³½ì¡AÂǥѨF¯S¤å¾Çªí²{¯S®í¤âªk¡A°¨Áɺ¸°Q½×¤F¦¹ºØªí²{¤U¹ê¦sªº¥i¯à°ò¦¡C°¨Áɺ¸»{¬°¡A¨F¯S°Q½×¨­Å骺ÂH¸Y·Pªº½T¬O¥þ®ÑªºÃöÁä¡A¦]¬°¹ê¦s­õ¾Ç¤¤¡A¨Ã¤£¥H¬°²Ã¥dº¸ªº§Ú«ä½á¤©³Ì«áªº½T©w©Ê¡A¬Û¤Ï¦a³Ì¥»½è©ÊªºÀ³¸Ó´N¬O¨­Åé¡C¦ý°¨Áɺ¸¤]´£¿ô§Ú­Ìª`·N³oºØ¥Ñ¡u·Q¹³¡v©Ò§êºtªº¤¤¤¶¨¤¦â¡A§Y¤¶©ó«ä¦Ò¬¡°Êªº¹ê»Ú¸gÅç»P¹Ã¦R¤§¶¡ªº¤¤¤¶¡A¦]¬°³oºØ¹Ã¦R¤D¬O¥Ñ«ä¦Ò©Ò¤Þ°_¡A¨Ó³ê°_§Ú­Ìªº¨­Åé·P¡C³Ì²×¨Ó»¡¡A°¨Áɺ¸³q¹L¨F¯Sªº¤p»¡¡A¦Ó¤£¬O¥ý°Q½×¨ä­õ¾Ç§@«~¡AµL«D¬O¸Õ¹Ï¥H¤å¾Ç§@«~¯à¤ñ­õ¾Ç½×­z©Ó¸ü§ó¦h°Q½×¹ê¦s°ÝÃDªº¥i¯à©Ê¦³Ãö¡C¬JµM¦P¬°¤£Ä@³Q¾Ç°|¼g§@©ë§ôªº¤@­û¡A¤]¦P¬°³£¦³¤å¾ÇÀ¸¼@³Ð§@§@«~ªº¦¨­û¡A°¨Áɺ¸ªº°Q½×¤èªk¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¦b¨F¯Sµoªí¡m¹Ã¦R¡n³o³¡§@«~¬ù«e¤Q¦~¡A°¨Áɺ¸¦b¡m§Î¤W¤é°O²Ä¤G¨÷¡G¬O»P¦³¡n¤@®Ñ¤¤´£¤Î¹ï©ó¹ê¦sªº¨­Åé·P¡G¡u·í§ÚªÖ©w¤@¼ËªF¦è¦s¦b®É¡A§Ú±`§â³o¼ËªF¦è¬Ý¦¨»P§^Åé¬Û³sªº¡A©Î¬Ý¦¨¯à»P§^Å馳±µÄ²ªº¡A§Y¨Ï¨âªÌ¤§¶¡¥u¯à¦³¤@ºØ¶¡±µªº±µÄ²¦Ó¤w¡C¥u¬O§Ú­ÌÀ³²M·¡«ü¥X¡A³o­Ó§Ú±Â»PÀu¥ý©Êªº§^Åé¡A¤£¸Ó¬°§Ú¬O¤@­ÓºIµM«ÈÅé©Êªº¨­Åé¡A¥¦À³¸Ó¬O¡y§Ú¡zªº¨­Åé¡C¦b§Ú»P§^Å餧¶¡¨ã¦³ªº©_²§¦Ó¿Ë±Kªº¯S¼x¡]§Ú¬G·N¦b³o¸Ì¤£¥ÎÃö«Y¨â¦r¡^¡A¹ê»Ú¤W¼vÅT¨ì¤@¤Á¦³Ãö¦s¦bªº§PÂ_¡]existential judgement¡^¡C¥H¤W©Ò¨¥¦®¦b»¡©ú¡A§Ú­ÌµLªk±N¤U¦C¤T¤À¡G¤@¡B¦s¦b¡F¤G¡B·NÃѨì¦Û¤v¬O¦s¦bµÛªº¡F¤T¡B·NÃѨì¦Û¤v¬O»P¤@­Ó¨­Åé¬Û³sªº¡A´N¬O»¡¡A¬O¨ã¡yÅé¡zªº¡]incarnated¡^¡C¡v±q³o¬q¤Þ¤å¸Ì¡AÅãµM°¨Áɺ¸·Q¸Ñ¨M²Ã¥dº¸¥H¨Óªº¡u¤ßª«¤G¤¸½×¡v°ÝÃD¡A¦]¦Ó¦b«á­±¤@ÂIªº¬q¸¨¡A°¨Áɺ¸Ä~Äò´£¨ì¡uÃö©ó³o¨­Åé¡A§Ú¬J¤£¯à»¡¥¦¬O§Ú¡A¤S¤£¯à»¡¥¦¤£¬O§Ú¡A¤]¤£¯à»¡¥¦¬O§Ú¬°¦Ó¦s¦b¡]«ÈÅé¡^¡C¥ß¨è¡A¥DÅé»P«ÈÅ餧¶¡ªº¹ï¥ß³Q¶W¶V±¼¡C¡v¥Ñ³o¬q¤Þ¤å¨Ó¬Ý¡A·í®Éªº°¨Áɺ¸¸Õ¹Ï¥H·NÃѨӸѨM¨­¤ß¤£¥i¤ÀÂ÷ªº°ÝÃD¡A³o¬O²Ã¥dº¸½T¥ß¤F§Ú«ä§@¬°½T©w©Ê¤§«á¡A´X¥G«á¥@¨C­Ó­õ¾Ç®a³£­n­±Á{ªº°ÝÃD¡C

¦ý¨ì¤F1938¦~¨F¯S¥Xª©¡m¹Ã¦R¡n¤@®Ñ¡A°¨Áɺ¸´X¥G¥Hµù¸Ñªº¤è¦¡©ó1946¦~¤@¤ë¼g´N¦¹®Ñµû½×¡C°¨Áɺ¸»{¬°¦b¨F¯Sªº«ä·Q¤¤¡A­«·s´£¥X¤F¤Hªº¥»½è©Ê°ÝÃD¡A¦ý¹ï©ó¤°»ò¬O¹D¼w¡H¤°»ò¬O¦Û¥Ñµ¥­Û²zªº°ÝÃD¡A«h¥¼¯à®i¶}¡C

¨F¯S³o¥»¤p»¡¡m¹Ã¦R¡n¡A¥H²Ä¤@¤HºÙªºµø¨¤¡A¨Ã¥H¤é°OÅ骺§Î¦¡¡A±Ô­z¤@¦W¾ú¥v¬ã¨sªÌù©£¤¦¦]¨ä¬ã¨s¾D¹J§xÃø¡A¤ÞµoºØºØ¤ß²z°ÝÃDªº¦P®É¡A¤]³s±a²£¥Í¨­Åé°ÝÃD¡C¤p»¡¥D¨¤Ã¹©£¤¦¤@¶}©l¡A«K¦Û©Ó¥L½T¹ê¦³¨ÇÃø¥H±Ò¾¦ªº¡B¬B¾ß»êż¼o±ó¯È¤ùªº©ÇÂ}¡C¬Y¤éù©£¤¦¤@¦p©¹±`µÛ°g©ó¾ß¯È®É¡AÅs¸y¬Ý¨ì¯È¤ù¤Wªº¦r¡A¥L¬ðµMµo²{¦Û¤v¤£¦A¬O¦Û¥Ñªº¡A¤£¦A¯à°÷°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¥L³ºµM³Q°µ¬°¯È¤ùªºª«µ¹Ä²°Ê¤F¡C¹ïª«Å鱵IJªº¯u¹ê·P¡A¨Ï±où©£¤¦·Q°_¨Ó¡A¥L¶}©l¦³äú¤ßªº·P¨ü´N¬O¬Y¤é¦b®üÃä¬B°_¤p¥ÛÀY®É¡A¥Ñ¥ÛÀY¶Ç¨ì¥L¤â¤Wªº¡C¦Ó¥X¥G·N®Æªº¬O¡A³oºØäú¤ß·P¨Ó¦Û©ó¤â¤ß¡A§óºë½T»¡¡A¬O¤â¤ß·P¨ì¤@°}äú¤ß¡C¹ï©ó³oºØäú¤ß·P¡A°¨Áɺ¸»{¬°³o¬O¨Ó¦Û©ó¥DÅéªì©lªº¡u·Æ°Ê©Ê¡v¡]fluency¡^¸gÅç¬ÛÃö¡A¦Ó«D¥X¦Û¹êÅé¦Û¨­±a¦³ªº¡u¬y°Ê¡v¡]fluidity¡^ª«²z·P¡C¦]¬°¦b¤p»¡µy«áªº¬q¸¨¸Ì¡A´N¯àŪ¨ìù©£¤¦¹ï©óª«Åé²£¥Íªºäú¤ß·P¡A³oºØäú¤ß·P¨Ó¦Û©ó¤@ºØ¥DÅé¦Û¨­²£¥ÍªºÂH¸Y·P¡C

°¨Áɺ¸¦b¥Lªº½×¤å¤¤¡A¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¡A¨F¯S¾ã¥»¤p»¡³nÂH·P¡]Gooeyness¡^ªº½T¬O¶Ç²Î­õ¾Ç®aµLªk³B²zªºÃöÁä³B¡C¹ï¨F¯S¨Ó»¡¡A³nÂH·P¤D¬O¤@ºØ¦b¦¨§Î¹Lµ{¤¤¤Àªc²G»PÂH¸Y·PªºÅéÅç¡C³oºØ¥Î¨Ó©w¸q¦Û§Ú¦s¦bªºÂH¸Y·P¡A»P²Ã¥dº¸­õ¾Ç¤¤¥H¼s©µ§@¬°¨­Åé·Pªº¦Û§Ú©w¸q¡A¤j¬Û³w®x¡C¨F¯S¼g¨ì : ¡u§Ú¦s¦b¡C³o«Ü¬X©M¡A¦h»ò¬X©M¡A¦h»ò½wºC¡A¦Ó¥B«Ü»´¥©¡A¥¦§Ï©»¥b¯B¦bªÅ¤¤¡C¥¦¦b°Ê¡C¨ì³B³£¦³»´»´ªºÀ¿°Ê¡AÀ¿°Ê¦b¿Ä¤Æ¡B®ø´²¡CºCºC¦a¡AºCºC¦a¡A§Ú¼L¸Ì¦³¥Rº¡ªwªjªº¤ô¡A§ÚÃ`¤£¤U¥h¡A¥¦·Æ¶i§Úªº³ïÄV¡A¼¾ºN§Ú---¥¦¦b§Ú¼L¸Ì¦A¦¸²£¥Í¡C§Ú¼L¸Ì¥Ã»·¦³¤@¤pÅyµo¥Õªº¢w¢wÁô½ªªº¢w¢w¤ô¡A¥¦¿iÀ¿§Úªº¦Þ¦y¡C¦Ó³o¤@Åy¤ô¡AÁÙ¦³¦Þ¦y¡AÁÙ¦³³ïµ²¡C³o¬O§Ú¡C¡v°¨Áɺ¸¥H¬°¡A³oºØ¨­Åé·P¡A«D±`Ãø¥Hª¾©Ê¤Æ¡]intellectualise¡^¡B·§©À¤Æ¡AÃø¥H©w¸q¡A¦]¬°³oºØÂH¸Y·P¬O¥þµM¬y°Ê©Êªº¡A¨S¦³¥~¦b½ü¹ø¥i¨¥¡C¥t¤@¤è­±¡A¨F¯S¥H¼ö¯×ªÕªº³n°Ê¼ö®ð¨Ó´y¼g¤âªº¬¡°Ê«o¤S¦³¯u¹ê·P ¡C¨F¯S¹ï©ó¤âªº´y¼gªº¹ê¦b·P¡A¨Ï±o°¨Áɺ¸»{¬°³o»P¥ý«eªºÂH¸Y·P§Î¦¨¤@²Õ·¥¤jªº¹ï¤ñ¡C³o¹ï©ó¨­Åé»P·NÃѤ§¶¡ªº¹ï¤ñ¡A¨Ï±o°¨Áɺ¸Áp·Q¨ì¥d¤Ò¥dªº¡mÅܧΰO¡n¤¤ªº¥D¨¤¡G¨ä©ó¬Y¤é²M±á¿ô¨Ó¡Aµo²{¦Û¤vÅܦ¨¤F¤@°¦¥ÒÂΡA¨­ÅéÁö¤wµMÅܧά°ÂΡA¥H¥ÒÂΤ覡¦æ¨«¡A¦ý«äºû«o¤´µM¬O¥¿±`¤H¡C

¦b¨F¯Sµ§¤UªºÃ¹©£¤¦«o¥¼¥²¯à¦p¥d¤Ò¥dªº¡mÅܧΰO¡nªº¥D¨¤¨º¼Ë¥¿±`«ä¦Ò¡A³oºØ¡u¤£¯à¡v®É¦Ó·|®i²{¦b»y¨¥ªº¤£³s³e¥H¤Î·NÃÑ·Q­n·N¹ÏÂ\²æ¦³§Ç¥B¦³·N¸qªº¤Ï«ä¤W¡G¡u«ä·Q¬O³Ì¥F¨ýªºªF¦è¡A¤ñ¦×Åé§ó¥F¨ý¡C«ä·Q¨S§¹¨S¤F¦a©µ¦ù¡A¦Ó¥BÁÙ¯d¤U¤@ªÑ©Ç¨ý¡C¦¹¥~¡A«ä·Q¸Ì¦³¦rµü¡A¥¼§¹¦¨ªº¦rµü¡A¥y¤lªº¶}ÀY¡A¥¦­Ì¤@¦A­«½Æ¡G¡y§Ú¥²¶·µ²¡K¡K§Ú¦s¡K¡K¦º¤`¡K¡K¼wùº¸¨¹¡]ù©£¤¦ªº¬ã¨s¹ï¶H¡^¥ý¥Í¦º¤F¡K¡K§Ú¤£¬O¡K¡K§Ú¦s¡K¡K¡z¦æ¤F¡A¦æ¤F¡K¡K¨S§¹¨S¤F¡C³o¤ñ§Oªº¨Æ§óÁV¡A¦]¬°§Ú·P¨ì§Ú¦Û¤vÀ³¸Ó­t³d¥ô¡A¤S¬O¦P¿Ñ¡C¨Ò¦p³oºØµh­Wªº¤ÏÀ³¡G§Ú¦s¦b¡C°Ú¡A¦s¦bªº·Pı¡A¬Oªøªøªº¯È¨÷¢w¢w§Ú»´»´¦a®i¶}¥¦¡K¡K­n¬O¯à§J¨î¦Û¤v¤£¥h·Q¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡I§Ú¸Õ¸Õ¡A§Ú¦¨¥\¤F¡A§Úªº¸£¤l¸Ì¤@¤ù·ÏÃú...¦ý¥¦¤S¶}©l¤F¡G¡y·ÏÃú¡K¡K§O·Q¡K¡K§Ú¤£Ä@·N¥h·Q¡K¡K§Ú·Q§Ú¤£Ä@·N¥h·Q¡C§Ú¤£À³¸Ó·Q§Ú¤£Ä@·N¥h·Q¡A¦]¬°³o¬O«ä·Q¡C¡z³o»ò»¡¡A¥Ã»·¨S§¹¨S¤F¡C¡v¹ï©ó¸Ó¤£¸ÓÄ~Äò«ä·Q¤U¥h¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¨­Åé·P¤Þµoªº¤ÏÀ³¡A°¨Áɺ¸»{¬°¤Þµo¤p»¡¥D¨¤ªº¹ê¦s·P¦b©ó¡u·Q¹³¡v¡]image¡^¡C¤]´N¬O»¡¡A¦b³o³¡§@«~¸Ì­±¡A§Úªº«ä·Q¦Ûµo¦a±N¦Û§Ú§eÅ㬰¦p¦P¤Ó¦m¿}¤@¯ëªºÂH¸Y·P©ÎªÌ¬O¦p¤ô¤@¯ëªº¬y°Ê·Pµ¹§Ú¡C¦Ó¦b³o¸Ì¡A§Úªº«ä·Q¥²¶·±o§â¦Û¤vºM¦^¡A¨Ã¥B±o§â¦Û¤v·Q¹³¦¨¬Y¤@ºØ¥¦¬Ý°_¨Ó´N¬O¬Y­Ó¹ï¶Hª«¨º¼Ë¡A³o¬O¦]¬°«ä¦Ò¤Þ°_·Q¹³§êºtªº¤¤¤¶ªº¨¤¦â¡AÅý¦Û¤v¤¶©ó«ä¦Ò¬¡°Êªº¹ê»Ú¸gÅç»Päú¤ß¤§¶¡¡C¦ý³oºØ¥DÅ骺·Q¹³¹ï¤ñ¨ì¹ê»Úªºµó´º®É¡A¤S§eÅ㬰¬Û·í¥Ù¬Þªº¹ï¤ñ¡C¦b¤@¬q¨­³B¿Õªüº¸¤jµóªº´y¼g¡A°¨Áɺ¸¥H¬°³oºØ¦B§N¬y°ÊªºªÅ¶¡¡A»P¹ê»Úªº«Ø¿vª«¦¨¬°¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¤]´N¬O¨­³B¦b³oºØª«½è¤§¤¤¡A¤Hªº¹ê¦s´N³Q¥YÅã¥X¨Ó¡C°¨Áɺ¸»{¬°¡A³oºØ³Q¸gÅç¨ìªºª«½è·P¨Ã«D¤@ºØ¦s¦³ª«ªº¦h¾l¡]overabundance of being¡^¡Aäú¤ß¤~¬O¨º­Ó°¸µM»P¯îÂÕªº¸gÅç¡C

³oºØ¹ï¦Û§Ú·Pª¾ªº¯}¸H¡A°¨Áɺ¸»{¬°¤]Åé²{¦b¥D¨¤©ó¤½¶é¹ï¾ð®ÚªºÅéÅç¦Ó´é²{ªº¯îÂÕ·P¤W¡A¥ç§Y¥D¨¤¹ï¯îÂÕªº·P¨ü¨Ã«D¹ï©ó¸Ü»y¤º®eªº¡u¥¿±`»P§_¡v¡A¦Ó¬O¤@ºØ³B¹Ò¡A»P·í¤UÀô¹Ò¿Ä¦X»P§_ªº¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A°¨Áɺ¸»{¬°¦b³o¬q¤å¦r¤¤¡A¨F¯S¥H¤@ºØ§_©w©Ê¡]negative¡^¨Ó³¯­z¡A³oÅãµM¬O¨ü¨ì¤F¶Â®æº¸ªº¼vÅT¡C§ó¶i¤@¨B¨Ó»¡¡A¯îÂÕ·Pªº¥X²{¡A§Y±Ò»Xªº¥i¯à¡A¨Ã«D¥H¡u¥ú¡v©ÎªÌ¥¿­±ªí­z¡A¦Ó¬O¥H¡u¤£¬O¡v¨Óªí­z¡C³oºØ¡u¤£¬O¡v¥¼¯àªÖ©w¹ï¶Hª«¤§©Ò¬O¡A¦Ó¬O¥H¨ä¡u¤£¬O¡v¨Ó·P¨ü¨ä©Ò¬O¡F¤]¦]¬°¨S¦³ªÖ©w¹ï¶Hª«ªº¬O¡A¦]¦ÓÄÝ©Ê´N·¸¥X¤F¹ï¶Hª«¥ý«eªº«ÈÆ[ªº¡u¬O¡v¦Ó¥X²{¤F¦b¥D¨¤¬Ý°_¨Óªº¡u¦h¾l¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG§Ú­Ì­n½Í±Ò»X¡A¨Æ¹ê¤W¤£¯à¤£»¡¡u¥ú¡v¡A¦]¬°¡u±Ò»X¡v³o­Ó¦r´N¨Ó¦Û¥ú¡C°¨Áɺ¸¥H¬°¡A¦pªG­n½Í¥ú¡A¨º»ò¥u¯à¨Ó¦Û¡u§Ú¥»¨­¡v¡]myself¡^¡A¦Ó¤£¥i¯à¨Ó¦Û¥D¨¤©Ò³BªºÀô¹Ò¡A´«¨¥¤§¡A¯àµ¹¥X¥úªº¦Û§Ú¹ï¥ß©ó¦Û§Ú©Ò³Bªº²{¹ê¬É¡CµM¦Ó¡A³o¥»¤p»¡¸Ìªº¥D¨¤¦Û§Ú«o¤SµLªkªÖ©w¥~¬Éªº¯S½è¡A¦]¦Ó³o¼Ëªº¦Û§Ú¡A´N¦r·½¾Ç¨Ó»¡¬O¡ueidolon-idol¡v¡A¥ç§Y¤£³z©úªº¦Û§Ú¡A¦Ó³o¼Ëªº¦Û§Ú©l²×³e¬ïµÛ¨F¯Sªº«ä·Q¡C

¤]¥¿¦]¬°¨F¯S¨Ã¤£¥H¡u¥ú¡v¨ÓªÖ©w±Ò»Xªº¥i¯à©Ê¡A³o¤]¬O°¨Áɺ¸»P¨ä³Ì¤jªº¤Àª[¤§³B¡C¨F¯S©ÓÄ~¤F²Ã¥dº¸ªºÃhºÃ¤èªk¡AªÖ©w¤F¦Û§Úªº½T©w©Ê¡A¦Ó¾¨ºÞ¥L¹Á¸Õ¥H¨­Å骺ÂH¸Y·P¨ÓÀ±¦X¨­¤ß¤G¤¸½×¡A¦ý²×Âk¥u¯à°±¯d¦b¦Û§Úªº¤º¦b©Ê¤¤¡A¥L¤H¥u¯à¬O¦aº»¡C¹ï°¨Áɺ¸¦Ó¨¥¡A¦s¦b¥»¨­µL»ÝÃhºÃ¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¸gÅç¤WªºÅå³ß¡A¤@ºØ°ª¿³¦a±¡¤£¦Û¸TªºÅéÅç¡A¨º¬O§Ú»P¥@¬ÉªºÁpô»P¿Ä¦X¡C³oºØ¿Ä¦XÅé²{¦b§Ú»PªB¤Í¤§¶¡ªº¤@¨£¦p¬G¡A³oºØ²`¨èªº¥æ¬y¨Ï±o¥ý«e¦s¦b¦b§Ú»P¥L¤H¤§¶¡ªº¬É½u±o¥H®ø¥¢¡A¶i¦Ó¬O©¼¦¹¥æ¿Ä¡B¥þ¤ß·NÄ@¥I¥X¡B¦X¦Ó¬°¤@ªºÁ{¦b¡]présence¡^¶ø¯¦ÅéÅç¡C³oºØÅéÅçµ´«D¦û¦³¡]having¡^¹ï¤è¡A¦Ó¬O¤@¦P¶i¤J¦s¦³¡]being¡^ªº¥Ã«í¥úÀô¤¤¡C¤]°ß¦³¹ï³o¦s¦³¤§¥úªºªÖ©w¡A¤H¤~·|¦³§Æ±æ»P´LÄY¡A³o¤]¬O°¨Áɺ¸»P¨F¯S³Ì¤j¤£¦P¤§³B¡C

 
 
µL
 
 

¤ßÆF¤u§{¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q PsyGarden Publishing Company
¹q¸Ü¢w886-2-2702-9186¡@¶Ç¯u¢w886-2-2702-9286¡@e-mail¢w
¡i¤ßÆF¤u§{¦¨ªø¾Ç­b¡j106¥x¥_¥«¤j¦w°Ï¥x¥_¥««H¸q¸ô4¬q45¸¹11¼Ó
¡i¤ßÆF¤u§{ªù¥«¡j106¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô4¬q53«Ñ8¸¹2¼Ó