¡U¾ÉŪ¡U ¸Ñ¹Ú¡AÄÀ¹Ú¡A¦p¹Ú¦p¤Û ®Ñ§Ç§@ªÌ¡G§õ©s¼é | ºë¯«¬ìÂå®v¡AÓ¤H°õ·~ §Bûª¼¡A¨¬¯fÃø¦æ¡C²×¤é¦Ü¼Ç¡A¤£Â÷¨ä¶m¡C ¡X¡X¡m©öªL¡P§_¤§¾½¶ß¡n
I. ¾É¨¥
1900¦~¡A²M¥úºü¤G¤Q¤»¦~¡A¦ò¬¥¥ì¼wªº¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¤@®Ñ¤W¥«¡Aºë¯«¤ÀªRªº¦Ê¦~²©R¤j¹õ´N¦¹©Ô¶}¡A¦nÀ¸³s¥x¡A¥i±¤¦¹®Ñ¾P¶qºG¤£§Ô¸@¡A°Ï°Ï800¥U¡A¤K¦Ê§§¤h¤¤¡A«K¦³¤@¤H¡A¦W¬°ºa®æ¡A¥L·µØ¥¿Z¡A¦~¤è¤G¤Q¤·³¡A¬OÀu¨qªººë¯«¬ìÁ`¦í°|Âå®v¡A¤@Áû¤ß²zªvÀøªº·s¬P¡A¥¿n¤É°_¦b¶Â·tªº¼Úù¤Ú©]ªÅ¤¤¡C
³o¨âÓ¤Hªº¦¹«áÃö«Y¶^ÌX°_¥ñ¡B²ö¦W¨ä§®¡AµS¦p©Ò¦³¼ç¥ñ¦P©ÊÅʱý±æªº²§©ÊÅʨk¤lªº¤Í±¡¡A¤ñ¦p»¡¤T°ê^¶¯©M±ç¤s¦nº~ªº·R«ë±¡¤³¡C©M¥j¥N^¶¯¦nº~̤£¦P¤§³B¡A¦b©ó¥L̽ϥͪº¦~¥N¡A¤÷Åv¨îªº¶Â©]§Y±N®ø³u±Y¸Ñ¡A¸ê¥»¥D¸q©MªÀ·|¥D¸qªº¤é¤ë¦P½÷§Y±N¨ì¨Ó¡C
¦b¤£¤Ö¾ú¥v¤j¨Æ°O¦~ªí¤¤¡A¡m¹Úªº¸ÑªR¡nªº¥Xª©³£³Q¦C¬°1900¦~ªº¤j¨Æ¤§¤@¡A»P¤§¨Ã¦Cªº¡A¬O¡u©°¤l®±¶Ã¡v¡C
·OÁH¤Ó¦Z¡A³oÓ¾ÞÁa¤÷Åv¨î«×¤Uªº«ÂÅv¥D¸qªÌ¡A³oÓ·R¦nìI³Î¨à¤lªº¦Ñ¥À¿Ë¡Aɵ۸q©M¹Î±a¨Óªº©³®ð¡A®«µM¦V¤Q¤@Ó°ê®a¦P®É«Å¾Ô¡A¦]¦¹¦o³Q«á¤H³QÀ¸ºÙ¬°¡u¥v¤WÁx¤l³Ì¤jªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡v¡A¾Ô§½µ²ªG¬O²M«Ò°êªº¯á¼Ù³Q¥´Â_¡A¤¤°êªº¤÷Åv¨îªÀ·|¡A±q¦¹µS¦p²´ª¼¶_¸}ªº¥ì©³©¬´µ¡A¥|³B¬y®ö¡A¤£ª¾®aÂk¦ó³B¡AÁ`¬O±r«Þ¦b¨ì©³¬O¸¸¨Âk®Ú©ó¶Ç统ÁÙ¬O¸¨¦a¥Í®Ú©ó²{¥Nªº¤º¤ß½Ä¬ð¤¤¡A´N¦p¦ò¬¥¥ì¼w©Mºa®æªºª¨ª¨¡C
³Ì²×¦ò¬¥¥ì¼w§ä¨ì¤F¡u¬ì¾Ç¥D¸q¡v§@¬°¤÷©Êªº´À¥Nª«¡Aºa®æ§ä¨ì¤å¤Æ¤÷¿Ë«h¬O¡uÆF©Ê¥D¸q¡v¡C¦ò¬¥¥ì¼w´÷±æ¥Î¬ì¾Çªº¤õ¬²·Ó«G¹Ú¹Òªº¶Â·t¡Aºa®æ«h¨I¾K©ó¹Ú¹Òªº«Õß©²ªó¡AµS¦p¤@Ó³¬¶ÂÃöªº·ì¦÷¦æªÌ¡Aµ¥«Ý¯«ÆF±Ò¥Ü¤§¥ú°{«G¤ÉÄË¡A»P¤§¦X¤G¬°¤@¡A¶W¶V¦UºØ³Ð¶Ë¡X¡XÓ¤Hªº³Ð¶Ë¡B¤å¤Æªº³Ð¶Ë¡B¾ú¥vªº³Ð¶Ë¡C
ºë¯«¤ÀªRªº¦Ê¦~©ºµ{¥i¿×ªiÄi§§Áï¡A¦Ê¦~ªì¤ß«o¤£¨£±o¾ú¤[À±°í¡A¦Ê¦~¾ú¥v§ó¨S¦³¤J¸£¨«¤ß¡C¦³Ãö¡u¹Úªº¸ÑªR¡vªº¤åÄm¦bPEP¸ê®Æ®w¤¤¡A¤@¸ô¤U·Æ¡A³v¦~¨«§C¡A §QªÅ¤£§A¦h¡A¦ò¬¥¥ì¼wªº«á¤H̼ö°J©ó¡u«ÈÅé¡v¡B¡u¦ÛÅé¡v¡B¡u¥DÅé¡v¶¡¡A¦ü¥G¿ò§Ñ¤F¡A³oÓÅ騺ÓÅ黡¨ì©³¡A¤£ÁÙ¬O¤@³õ¬K¹Ú¤FµL²ª¹À¡A¤ÀªR®vÀ³¸Ó©ê«ùªº¡A¤£¶È¬OÓ®×¥»¤H¡A¦Ó¬O¡u©ó¨ÆµL¤ß·¹L¾ð¡A©ó¤ßµL¨Æ¤ë¦æªÅ¡vªº¶W¶V¤ßºA¡A¥¿¦p¤ñ©ù¡]Bion¡^©M®æ¬¥´µ©Z¡]Grotstein¡^©Ò¨¥¡]Grotstein 1979,1996¡^¡C
ºa®æ¬£¨S¦³¿Ä¤Jºë¯«¤ÀªRªºÂåÀø¤Æ¤j¬y¡A¬y®ö¦¿´ò§Ñ±¡¤s¤ô¡A«o·N¥~¦a«O«ù¤F·í¦~²©R©³¦â¡A¦Ê¦~¨Ó¤@ª½°í«ù¹ï¹Ú¤u§@ªº±´¯Á¡C¤D¦Ü¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤@Ó¤H·Qn¹Ú¤u§@§Þ³N¡A³£·|Ãø§KªB¤Íºa®æ¬£ªº¦UºØµÛ§@¡C ¥»®Ñ«K¬O¤@¥»°ö°Vºa®æ¤ÀªR®vªº±Ð§÷¡C¥»¤å·N¹Ï¹ï¦¹®Ñ¤º®e¶i¦æ²nÁ`µ²©Mµûz¡A¨Ã´£¥X§Ú¥»¤H¦³Ãö¶i¤@¨B¬ãתº¨Ç³\²L¨£¡C
II. ¥»®Ñ¤º®e²¤¶
¥»®Ñªº²Ä¤@³¹¡AÄÄ©ú¨ä¼g§@¥Ø¼Ð¡X¡X¬°¤F¨ü°VªºªvÀø®v°ö°V¦Ó°µ¡C¬G¦Ó®Ñ¤¤¨Ã¤£°Q½×¦³Ãö¹Úªº¤¸¤ß²z¾Ç©M¯«¸g¥Í²z¾Ç¤åÄm¡A¦Ó¥u¬O¦C¥X³o¨Ç¤è±ªº°Ñ¦Ò¤åÄm¡CȱoÃöª`ªº¬O¡A°Ñ¦Ò¤åÄm¤¤©~µM¦³¼Æ½gµoªí¦b¡m¬ü°êºë¯«Âå¾Ç´Á¥Z¡n¡]AJP¡^¤Wªº½×¤å¡Aºë¯«¬ìÂå®vÌ·Q¥²³Æ·P¿Ë¤Á¡C¸Ó®Ñ§@ªÌ¦bµù¸Ñ5¡AÁÙ¶K¤ß¦a¦C¥X¤F·í®Éªººa®æ¤ÀªR®v̦³Ãö¹Ú¤u§@¤â¥U¡A¬O¤@¥÷¤£¿ùÂX®i¾\Ū®Ñ¥Ø¡CµM«á¡A¸Ó®Ñ§@ªÌÄÄz¤F¡u¤H¬°¤°»òn°µ¹Ú¡H¡v³o¤@¤d¥jºÃ°Ýªºµª®×¡C¥LÌ»{¬°¡A¹Úªº°ò¥»¥\¯à¦b©óµo®i¡Bºû«ù¡B×´_¾ãӺ믫¨t²Î¡A¬G¦Ó¹Ú¹Ò¨ã¦³¶EÂ_¥\¯à¡BÀø¡¥\¯à¡BÃÀ³N¥\¯à©M¶W¶V¥\¯à¡C±µ¤U¨Ó¡A§@ªÌ´£¥X¤FÄÀ¹Únª`·Nªºõ¾Çn«h¡A§Y¸ÑÄÀn¶W¶V¤G¤¸¹ï¥ß¡A¾ã¦X¤G¤¸¹ï¥ß¡C§@ªÌ¦b¥»³¹³Ì«á¡AÁÙ´£¥X¤F¹Ú¤u§@ªº¤CÓ±¦V¡C¨Ã¥B«Å§i¥H«á³¹¸`±Nn¸òÀH³o¤CÓ±¦V®i¶}¡C
²Ä¤G³¹¤¶²Ð¤F¹Ú¤u§@ªº¤@¨Ç°ò¥»nÂI¡Cº¥ý´£Ò¹Ú¤u§@»ÝnªvÀø®v¨ã¦³¨}¦nªºÃÀ³N×¾i¡C¯à¨É¨ü¸Öºq¡Bµ£¸Ü¡B¤å¾Ç¡Bµ¼Ö¤ÎµøıÃÀ³N¡C³o·íµM¬O«Ø¥ß¦bºa®æ¥»¤HªºÆ[ÂI¤§¤W¡A¤]´N¬O¬ì¾Ç¥D¸qÄÀ¹ÚÆ[¤£¨¬¥HªA°ÈÁ{§É¤u§@¡A¸Ó®Ñ§@ªÌ̪á¤F¨âÓ¬q¸¨¤@¤j°ï¤åÄm¨Ó½×ÃÒ³oÓ°ÝÃD¡CµM«á¥L̸Բӽ×z¤F²Ä¤@³¹´£¨ìªº¹Ú¤u§@¦UºØ»ùÈ¡X¡X¶EÂ_»ùÈ¡B¹w«á§PÂ_»ùÈ¡B¦Û§Úı¹î»ùȵ¥µ¥¡C¦b¦¹§@ªÌ̥Τ@¬q¸ÜÂIÃD®Ñ¦W¡X¡X¹Ú¬O¤j§Úªº§e²{¡A¹Ú¤u§@¬O¥Î©óÃì±µ¤W¤j§Ú³o¤@¥Í©R·½¬uªº¡C¾ÌÂÇÄÀ¹Úªº¤u§@¡A´£¨Ñ¤F·Å¥§¦Ò¯S¡]Winnicott¡^©Ò»¡ªº©ê«ù©ÊÀô¹Ò¡A´£¨Ñ¤F¤ñ©ù¡]Bion¡^©Ò»¡ªº²[®e¥\¯à¡A×´_¤F«ÈÅéÃö«Y©M¦ÛÅé¯Ê³´¡A¤]¥i¥H¥Î©ó³B²z²¾±¡¡C
¹Ú¤u§@³Q»¡±o³o»ò¦n¡A¨º»ò§Þ³N¤W¦p¦ó¹ê²{©O¡H§@ªÌÌ´£¥X¤F¤EÓ§Þ³NnÂI¡G1¡^¹Ú¤u§@»Ýn¨âÓ¤H©ÎªÌ¤@Ó¹ÎÅé¨Ó¶i¦æ¡C2¡^¹Ú·N¶H¥i¥H¶i¦æ¦hºØ¾Þ§@¡A¥]¬Aß·Q¤Ï«ä¡B§¹«¬¹ï¸Ü¡B¤ß²z¼@±Æºt¡B·N¶H¹ï¸Ü¡Bøµe¹Ú·N¶Hµ¥¡A¥¦Ì¥i¥H³Q²ÎºÙ¬°¡u¿n·¥·Q¹³¡v¡C3¡^¹ï§xÃøӮסA¥H¤Wªº§Þ³N¾Þ§@¬O¦MÀIªº©ÎªÌµL®Äªº¡AªvÀø®v¥i¥H¦b¤ß¤¤ÀqÀq¶i¦æ¤u§@¡A¨Ã¦bÁ{§É¯ßµ¸¤¤¨Ï¥Î³o¨Ç¸ê°T¡C4¡^¹ÚªÌ¥i¯à¥X²{ªý§Ü¡A¦¹®É¥i¥H¦^¨ì¹Ú¹Ò³Ìªì¡A«·s¶i¦æ¹Ú·N¶Hªº´y¼g¡A¹L¦h²V¶Ãªº¹Ú¤]¬Oªý§Üªº¤@ºØªí²{¡A³o®ÉÔªvÀø®v¥i¥H¥u¿ï¾Ü¹Ú¤ù¬q©ÎªÌ²µu¹Ú¶i¦æ¤u§@¡C5¡^¹ïµo®i©Ê³Ð¶ËӮסA¹ï¹Ú¹Òªº¸ÑÄÀ¡A¥i¥H´£¨Ñ±F«¢¯S¡]Kohut¡^©Ò»¡ªºÃè¬M²¾±¡º¡¨¬¡A¤]¥i¥H´£¨Ñ·Å¥§¦Ò¯S©Ò»¡ªº¹L´ç©ÊªÅ¶¡©M¹CÀ¸¥\¯à¡C6¡^ÁöµMªvÀø·|±ªº¤p¸`¤º¡A¤£¨¬¥H³B²z¨C¤@Ó¹Ú¡A¤]¥i´N¦¹©ñ¤â¡A¦]¬°¹Ú¹Òªº¯«¸t±Ò¥Ü¥\¯à¨¬¥H¤ä¼µÓ®×µo®i¡A¦b¤§«áªºµo®i¤¤¡A¨Ó³XªÌ¤]¥i¯à¦^¨ì¤§«eªº¹Ú¹Ò¡C7¡^¹Úªº¯S½è¬O¶H¼x¡A¶H¼x¤£¬O»y¨¥¡B¤£¬O²Å¸¹¡A¹L¦¦a¸ÑÄÀ¹Ú¹Ò¡A©Î§â¹Ú¹Ò¥Î¡m©P¤½¸Ñ¹Ú¡n¤@¼Ëªº¡u¸Ñ½Xªk¡vÂàĶ¡A·|¯}Ãa¤FÀø¡¹Lµ{¡A³o¥i¯à¬O¨Ó¦ÛªvÀø®vªº¤Ï²¾±¡ªý§Ü¡C§@ªÌ̹惡«D±`¦³¤ß±o¡A´£¨Ñ¤F¤@Ó¡u§²¤k¹Ú¡v®×¨Ò»¡©ú¡C³oӮרҦA¦¸ÃÒ©ú¤F¦ò¬¥¥ì¼w¦b¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¤@®Ñ¤¤ªºÆ[ÂI¡X¡X²Ó¸`¬OÅ]°¡BµL·NÃÑ©¹©¹Âæb²Ó¸`¤¤¡C8¡^׳qªº¹Ú·|§Î¦¨¡u°Ú«¢¡v·P¡A¦Ó¥B©¹©¹¦ñÀH¨Åé¤ÏÀ³¡A¥¼³Q׳qªº±¡µ²©ÎªÌ¤u§@¤£¨¬ªº¹Ú¡A·|§Î¦¨«½Æ¹Ú¡C9¡^¹Ú¹Ò¤£¶È¶Ènª`·N·N¶H¡A§ónÃöª`ªº¬O¾ãÓ¹Ú¹ÒªºÀ¸¼@µ²ºc¡A¤×¨ä¬O¦b¾ãÓµ²ºc¤¤ªº¯îÂÕ¡B¤£¦XÅ޿褧³B¡C
²Ä¤T³¹¤¶²Ð¤F¹Ú¤¤¦Û§Úªº¦UºØ¥i¯à·N¸q¡A¥H¤Î³q¹L¹Ú¹Ò¦Û§Ú¬O¦p¦óµo®i¡A¨Ã¥B»P¤j§Ú³sµ²¾ã¦Xªº¡C
²Ä¥|³¹«h¤¶²Ð¤F¹Ú¹Òªí¹F¦Û¨ªº¥|ºØ§Î¦¡¡A¤À§O¬O·N¶H¡B¶H¼x¡B´J¨¥»P¹ÏµeÁ¼ÃD¡C«e¨âÓ¦b¦ò¬¥¥ì¼w®É¥N¤w¸g¦³¸û¦h¤¶²Ð¡A«á¨âÓ«h¸û¦³·s·N¡C¸Ó®Ñ§@ªÌ̦ü¥G¼g§@¤§®É§âŪªÌÌ·Q¹³¦¨¤F¼ôŪ¦ò¬¥¥ì¼w¡m¹Úªº¸ÑªR¡nªººa®æ¡A©¯Á«§Ú̦n¤ßªºÄ¶ªÌ¤ý¦Ñ®v©M®Õ¾\ªÌ®}¦Ñ®v¡Aµ¹¤j®a¼g¤FĶµù¡A°§C¤F¾\ŪÃø«×¡C¸Ó®Ñ§@ªÌ¯S§O«ü¥X¡A³q¹L¹ï·N¶Hªº¸ÑŪ¡A¥i¥H²£¥Í·N¸q¡C§Ú·Q³o¤j·§¬O§Ú̳߷Rºë¯«¤ÀªRªºì¦]¡C¤÷Åv¨îµõ¸Ñ¤F¡A¤H¥Í·N¸q¤]ÀH¤§³à¥¢¡A´N¹³ºa®æ¥Íªøªº¼Ú¬w¤@¼Ë¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤§ä¤£¨ìªº·N¸q¡A¤HÌ´N·|¥h¹Ú¹Ò¤¤WW«õ±¸¡C
±q²Ä¤³¹¶}©l¡A¥»®Ñ¶i¦æ¤F¸û¬°¸Ô²Óªº§Þ³N¤¶²Ð¡C³o¤@³¹°Q½×¤F¤CÓ°ÝÃD¡GÁp·Q¡B¸ÑÄÀ¡B±¡ºü©M¨Åé¤ÏÀ³¡Bº¾¸Hªº¹Ú¡B¤Û·Q¡B·Q¹³©M¬¡²{¡BÂX¤jªk¡BªvÀø®v¤ÏÀ³¡C
¦b§@ªÌµ§¤U¡A¦Û¥ÑÁp·Q©M¿n·¥·Q¹³¡A¥i¥H¦X¨Ö¨Ï¥Î¡A¦Ó«DºIµM¹ï¥ß¡A¨Ó³XªÌ±q¦Û¥ÑÁp·Q¶}©l¡AµM«á¹J¨ì¨ã¦³±¡ºüªºµe±¡A´N¥i¥H¶}©l¿n·¥·Q¹³¡C
§@ªÌ»{¬°¡A¸ÑÄÀ¶Ç¹F¤F¹Ú¹Ò±a¨Óªº·N¸q¡A¥¦¤À¬°¨â¤jÃþ§O¡X¡X«ÈÆ[¡Ð¶°Åé¼h±ªº¸ÑÄÀ©M¥DÆ[¡ÐÓ¤H¼h±ªº¸ÑÄÀ¡C¥¦Ì¨âªÌ»ÝnÅGÃÒ¥¿Å¡C¦pªG¥X²{¤£¤@P¡A«h»Ýn¦Ò¼{¨Ó³XªÌ¬O¤£¬O©t¥ß©ó¶°Å餧¥~¡C
ÄÀ¹Ú¹Lµ{¤¤n¯S§Oª`·N±¡ºü©M¨Åé¤ÏÀ³¡A¤×¨ä¬OªvÀøÂù¤èªº¦UºØ¨Å髺ºA¡AµL½×¬OªvÀø®vªºÁÙ¬O¨Ó³XªÌªº¡C¦pªG¥X²{¦@®É©Ê¨Æ¥ó¡A«h»Ýn¯S§OÃöª`¡C
§@ªÌÌÄÄz¤F¦UºØ¿n·¥·Q¹³©M¤Þ¾É·Q¹³ªº§Þ³N¡A¥]¬A¡G1¡^¹Ú¹Ò§ë®g¨ì¿Ã¹õ¡F2¡^³z¹L·Q¹³§¹¦¨¹Ú¹Ò¡F3¡^§â¹ÚÅܦ¨»R»OÀ¸¼@¡A¥æ´Àºt¥X¦UÓ¦¨¤À¡A©ÎªÌ¹ÎÅ馨ûºt¥X¦UÓ¦¨¤À¡A¦P®ÉÃöª`¨Åé·P¨ü¡C
§@ªÌ̯S§O±j½Õ¤FÂX¤jªk¤Þ¾É¥Xªº¯«¸Ü¥DÃD¡A¨ä®Ö¤ß©Ê½è¬O¶WÓ¤Hªº¡A³oºØ¶WÓ¤H¯S½è¤£À³¸Ó±j¥[¨ìӮר¤W¡A§ón¨¾¤îªº¬O¡AªvÀø®v©M¨Ó³XªÌ¥u§â¹Ú¹Ò¶i¦æ¶WÓ¤H¸ÑŪ¡A¦Ó¨¾¿m¨äÓ¤Hªº·N¸q¡C
¦b³o¤@³¹ªºµ²§À¡A§@ªÌÌ´£½Ð¤j®aª`·N¡A¦bÄÀ¹Ú¹Lµ{¤¤·|¥X²{«Ü¦h¤Ï²¾±¡©M§ë®g©Ê»{¦P¡AªvÀø®v¥u¦³¦b׳q¤Ï²¾±¡©M§ë®g©Ê»{¦Pªº°ò¦¤W¡A¤~¯à¶i¦æ«ÈÆ[¼h±ªºÄÀ¹Ú¡C
²Ä¤»³¹«ÂIÄÄz¤F¹Úªº¸ÉÀv¥\¯à¡C¦]¬°¸ÉÀv¥\¯àªº¦s¦b¡A©Ò¥HªvÀø®vn¦b¥DÆ[©M«ÈÆ[¨âÓ¼h±¤W¤u§@¡C¤ñ¦p¹Ú¹Ò¦b«²{¥Õ¤é±¡¹Ò®É¡A´N´£¥Ü§ÚÌn±q¥DÆ[¼h±¤u§@¡A¤×¨ä¬Oª`·N²Ó¸`ªº«D¦P´M±`¤§³B¡C³o¤@³¹ªº³Ì«á¤@Ó³¡¤À¡A¤¶²Ð¤F¸H¤ù¤Æ¦Û§Úªº¹Ú¤u§@ì«h¡A¯S§Oȱo¹ï¤H®æ»Ùê¡B½ÆÂø³Ð¶Ë¡B¸ÑÂ÷»Ùê¤u§@ªºªvÀø®v̰ѦҡC
¥»®Ñ¤¤¦h¦¸´£¤Î¹ÚªºÀ¸¼@µ²ºc¡A¦¹¤D§@ªÌ¤§¤@´f¯S»Xªº®³¤âµæ¡A¦b²Ä¤C³¹¹ï¦¹¶i¦æ¤F²Ó½o»¡©ú¡C¥L»{¬°¹Ú¹Ò¥Ñ¤@ÓÓÀ¸¼@½Ä¬ð¦üªº¹ï¥ß¨¤¦â²Õ¦¨¡A¨¤¦â̪º·R«ë±¡¤³ªuµÛ®i²{¡AÂà§é¡A¦M¾÷¡A¤Æ¸Ñ¥|¶¥¬q¶i®i¡A¬G¦ÓÁA¸Ñ³oÓµL·NÃѪº¦Û§ÚÀø¡¡B¦Û§Ú×´_¹Lµ{¡A¦ÛµM¬O¹ïÁ{§É¤u§@¤j¦³»t¯q¡C
²Ä¤K³¹¬O¥»®Ñ½g´T³Ìªøªº¤@³¹¡C¥¦³q¹L¨ãÅé®×¨Ò¡A®i¥Ü¤F§Ú̦p¦óµo±¸¡BÃѧO¹Ú¹Òªº¯«¸Ü¥DÃD¡A¾ã¦X쫬§÷®Æ©MÓ¤H§÷®Æ¡A¨ä¤¤¤@ÓÃä½t«¬¤k©Êªº¶Â«Ò´µ¹Ú¹Ò¡A¤×¨äȱo¾Ç²ß¡C¦¹³¹ÁÙ¦C¥X¤F¹Ú¹Òªº¥|¤j¯S®í¥DÃD¡X¡X¥Í©RÀ¸¼@¡B¡]½ü°j¡^¥X¥Í¡B«Äµ£¡B°Êª«¡X¡X¶i¦æ¸gÅçÁ`µ²¡A¤×¨ä¦b¡]½ü°j¡^¥X¥Í¥DÃD¤@¸`¡AÁٰѦҤF¸¯¬¥¤Ò¡]Stan Grof¡^¶WÓ¤H©I§lÀøªkªº¸gÅç¡C
²Ä¤E³¹¬Ý°_¨Ó¬O¦b©µÄò²Ä¤K³¹¤º®e¡A¥¦°Q½×¤F¹Ú¹Ò¤¤®É¶¡¡BªÅ¶¡¥æ¿ù¶¶§Ç¡A¥DÃDÅܤơB¨t¦C¹Úµ¥§Þ³N¤º®e¡A¨t¦C¹Ú³o¤@¸`¤×¨ä±j½Õ¤F°O¿ý¹Ú¤é°Oªº«n©Ê¡C¥¦¬O³Ì°ò¥»ªºªvÀø¥ô°È¡A¬Û·í©óµeµ§¹ï©óµe®a¡B¹§÷¹ï©ó¼p®vªº«n©Ê¡A¦ý¬O¹ê»ÚÁ{§É¤u§@¤¤¡Aªº½T¦³¤j¶qӮ׬JµLªk°O¦í¹Ú¡A§óµLªkµS¦p¦ò¬¥¥ì¼w©Îºa®æ¤@¼Ë¸g¦~²Ö¤ë¦a°O¿ý¹Ú¤é°O¡A§@ªÌÌ´£¥X¡A³oºØ±¡ªp¤U¡A´Nn¨¯WªvÀø®v¥N´À¨Ó³XªÌ°O¿ý¹Ú¹Ò¤F¡C
ºa®æ¾Ç¬£§l¤Þ¤j²³²´²yªº¯S¼x¤§¤@¡A´N¬O¯«¯¦¦³½ì¡A²Ä¤Q³¹«h³¡¤Àº¡¨¬¤F³oºØ¦n©_¤ß¡A°Q½×¤F¹Úªº¹w´ú¥\¯à¡A¥]¬A¹ï¦º¤`¡B¯e¯fµ¥«n¨Æ¥óªº¹w§i¡C
ºa®æ¬£®e©ö³Q»~¸Ñ¬°µ´¤f¤£´£©Ê·R»P¨Åé¡A»ª¦ü»P¦ò¬¥¥ì¼w¬£¶Õ¤£¨â¥ß¡C¥»®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¡A«h¥R¤À®i²{¤F¦bºa®æ¬£ªºÄÀ¹Ú¹Lµ{¤¤¹ï¨Å骺«µø¡C§@ªÌ̺¥ý´£¥X¤F¨Åé©M¤ß²zªº¤G¤¸¹ï¥ß¡A¤]¬O»Ýn³Q¾ã¦XªºÄ³ÃD¡CµM«á°Q½×¤F¦UºØ¨Åé·N¶H©M¨Å鳡¦ì¡]¤fµÄ¡B¨zªù¡B¥Í´Þ¾¹µ¥¡^¦b¹Ú¤¤¥X²{ªº·N¸q¡C±M¦C¤@Ó¤p¸`±´¯Á¤F©Ê±ý»P¹Ú¹Òªº·N¸q¡C®×¨Ò¤¤ªº¡uªü¥§º¿©â°Ê®g¥X¹Ú¡v¥R¤À®i¥Ü¤F§@ªÌ¥\©³¡C
ªvÀø§Þ³N¬Û·í©ó·Òª÷º²Äl¤¤µo¥Íªº¦UºØ¤Æ¦X¤ÏÀ³¡A¦ÓªvÀøÃö«Y¡A«h¬Û·í©ó·Òª÷Äl³oÓ®e¾¹¥»¨¡C©Ò¥H¥»®Ñ§â¹Ú¹Ò¤¤Åé²{ªºªvÀøÃö«Y¡A©ñ¨ì¤F³Ì«á¤@³¹¡A¦¹³¹ªá¶O¤j¶q½g´T¡A¤¶²Ð¤FªvÀø®v¥»¤H¥X²{¦b¨Ó³XªÌ¹Ú¹Ò¤¤®É¡A¥i¯à¨ã¦³ªº¤CºØ·N¸q¡A¥]¬A¤F±qÓ¤H²¾±¡¨ì쫬²¾±¡µ¥¦UÓ¤è¦V¡A³Ì«á¤@¤p¬q¡AÃö©óªvÀø®v¹Ú¨£Ó®×ªº·N¸q¡AÁö²µu¦ýºën²`¤J¡C
III. µûz¤ÎÂX®i¬ã²ß«Øij
Á`Åé¦Ó¨¥¡A¥»®Ñ¤º®eÂ×´I¡A®×¨Òºë±m¡A°t¦³¨¬°÷ªº°Ñ¦Ò¤åÄm¡A¬O¤@¥»È±o¬ãŪªºµÛ§@¡CÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡AĶªÌ¤£Ã㨯³Ò¡A¥[¤J¤j¶qµù¸Ñ¡AÅý¦¹®Ñ¤É¯Å¥[¤À¡AÀA¤W²Kªá¡C
³o¥@¶¡¨S¦³¤@¥»®Ñ¬O§¹¬üªº¡A¦¹®Ñ¤£¨¬¤]¦³¥²n´£¥X¡A¨Ã¥B´£¥X¸É±Ï¤§µ¦¡A¥Dn¦³¥H¤U¤TӤ象G
²Ä¤@¤è±¡A¦æ¤åÅÞ¿èµ²ºc¤£²M¡C§Ú¥»¨Ó·Ç³Æ¬°¦¹®Ñ°µ¤@«äºû¾É¹Ï¡A¦ý³Ì«áµo²{¡A¥þ®Ñ¥u¦³¤@¡B¨âÓ³¹¸`¥i¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡C§@ªÌ̤j·§©Mºa®æ¤@¼Ë¡A¬O¤º¶Éª½Ä±¤ñ¸ûµo¹Fªº¤H¡A¼g§@´N®e©ö¦æ¶³¬y¤ô¡AÅý¤H§ì¤£¦í«ÂI¡C³oÓ¯ÊÂI¥i¥H³q¹L¥t¥~¨â¥»®Ñ¸É¨¬¡A¤@¥»¬O¸â©i´µ¡DÀNº¸¡]James Hall 1983¡^ªº¡mºa®æ¸Ñ¹Ú®Ñ¡G¹Úªº²z½×»P¸ÑªR¡n¡]Jungian Dream Interpretation: A Handbook of Theory and Practice¡^¡C¥t¥~¤@¥»¬Où§B¯S±j´Ë¡]Robert Johnson 1986¡^ªº¡m»P¤º¦b¹ï¸Ü¡G¹Ú¹Ò¡D¿n·¥·Q¹³¡D¦Û§ÚÂà¤Æ¡n¡]Inner Work: Using Dreams and Active Imagination for Personal Growth¡^¡C
²Ä¤G¤è±¡A¹ï¹Ú¤u§@§Þ³NÁ`µ²¤£°÷¥þ±¡A¨S¦³»P®ÉѶi¡C§Úı±o³o¥DnÁÙ¬O¦]¬°¨S¦³À³¥Î¤¸ºî¦X¡]Meta-synthesis¡^³o¼Ëªº¾ã¦X½è©Ê¸ê®Æªº¬ã¨s³]p¡AÁöµM¦ò¬¥¥ì¼wªº¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¡Aºa®æªº¡m¤ß²zÃþ«¬¡nµ¥¦´Á®ÑÄy¡A³£¦Ûµo¦a¨Ï¥Î¤FÃþ¦ü¤¸ºî¦Xªº¬ã¨s¤èªk¡A¦ý³oÓ¤èªk«o¨S¦³³Q«á¥@¤ÀªR®vÄ~©Ó©Mµo´¡C©Ò¥H«á¥@µÛ§@¡AÁ`Åý¤H·Pı±¾¤@º|¸U©ÎªÌ¦P¸q«½Æ¡CÓ¤H»{¬°¡A¥i¥H¸É¥R¾Ç²ßªº¤TÓ§Þ³N¬O¹å¹Ú¡B¹Ú·N¶HÅé²{©M²M¿ô¹Ú¡C¹å¹Ú¥i¥H°Ñ¦Ò¼wµÜ¥§¡]Delaney 1988¡^ªºµÛ§@¡AÁöµM²LÅã¦ý¬O¹ê¥Î¡A¤]¥i¥H°t¦X¦ã´Ë´µ¶ð¡]Aizenstat 2011¡^ªºDream Tending²`¤Æ¾Þ§@¡C¹Ú·N¶HÅé²{¥i¥H°Ñ¦Òù§B¯S¡Dªi´µ¯Ç§J¡]Robert Bosnak 1996¡^ªº¬ÛÃö§@«~©M°ö°V¡A²M¿ô¹Ú¥i¥H°Ñ¦Ò¥v¸¦ªâ¡D©Ô§B®æ¡]Stephen LaBerge¡^ªº¨t¦CµÛ§@¡]LaBerge, S. & Rheingold 1990)¡C
¹å¹Ú©M¹Ú·N¶HÅé²{¡A¥i¯à¬O§@ªÌ¼g§@®ÉµL·N¿òº|¡AµM¦Ó²M¿ô¹Ú¡A¦b¤U²q´ú¬O¦³·N©¿²¤¡A§Ú´¿¸g°Ý¹L¦h¦ìºa®æ¤ÀªR®v¡A¦³Ãö²M¿ô¹Ú¤Þ¤Jºa®æ¤ÀªR¤§¨Æ¡A¥L̪º¤ÏÀ³¡AÅý§Ú·Pı´N¹³±ç±Ò¶W©M¥úºü«Ò¬Ý¨ì¤F·OÁH¤Ó¦Z¦Ñ¦ò·Ý¡A®£Äß¡B¼««ã¡B»´½°¡B·q¬È¡BÛC¼}¡A¤¨ýÂø³¯¡AÃø¥H¤@¨¥¹D¤§¡C
»¡¨ì©³¡A¤ß²z¾Ç¬É±´¯Á²M¿ô¹Ú¡A±´¯ÁµÛ±´¯ÁµÛ¡AÃø§K´N±´¯Á¨ì¨ä·½ÀY¡X¡XÂöǦò±Ðªº¹Ú·ì¦÷¡C¦Ó¹Ú·ì¦÷ªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A´N¬O³y¦¨¡u¹Ú¿ô¦P¤@¡v³oºØª¬ºA¡A¤]´N¬OµL·NÃÑ©M·NÃѦX¤G¬°¤@¡A±q¦Ó¦¹¤H¶W¶V¬õ¹Ð¡B¤£¦A¨ü±±©ó¥Í¥»¯à©M¦º¥»¯à¡C±q¤Z«UÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A´N®e©ö§â³oºØª¬ºA²z¸Ñ¬°·NÃѹïµL·NÃѶi¦æ¤F´Þ¥Á¡A¶i¦æ¤F¿Wµô¡C
¦ý¬O®Ú¾Ú¥»¤H¤F¸Ñ¡Aªø´Á«O«ù²M¿ô¹Úª¬ºAªº©}«ü¥i¼Æ¡A³o¨ÇµL¹Ú¤§¤H¤]¤£¬O´N¦A¤]¤£¨ü¨ì³Ð¶Ë°O¾Ð©ÎµL·NÃѪº¼vÅT¡C¦³¨Ç¾á¤ß¹L©ó¸Ø¤j¡A´N¹³¸q©M¹Î®±¥Á¡A¾á¤ß¦Û¤v¤@¥¹¥h²MµØ¤j¾ÇŪ®Ñ¡A´N·|®³¨ì¿Õ¨©º¸¼ú¤@¼Ë¡C·íµM©v±Ð¬Éªº¹Ú·ì¦÷¦ÛµM¥úײߡA¥i¥H½w¸Ñ¦º¤`µJ¼{¡Aªº½Tȱo²`¤J¬ã¨s©M¾Ç²ß¡]Norbu 1992¡^¡C
¥»®Ñªº²Ä¤TÂI¤£¨¬¡A¦b©ó¹ï¹Ú±Ð¾Çªº¤èªk±´¯Á¤£°÷¡C¾\Ū¾Ç²ß¥»¤åªþ¿ý¤¤´£¨ìªººa®æªº¦hÓ¹Ú¬ã°Q·|¥i¥H¸É¨¬³o¤@ÂI¡C·NÃѦX¦¨¹Ú¬O¤@ºØ«Ü¦nªº±Ð¾Ç¤èªk¡A¤¤°êªº¾Çû¦^õX¤£¿ù¡A¤]ȱo¾Ç²ß©M±À¼s¡]Frank and Trunnell 1978)¡C
³Ì«á¡A¦n¦hºa®æ¬£ªº®ÑÄy³£Àq»{¾Çṳ̂w¸g¼ôŪ¦ò¬¥¥ì¼w¡Bºa®æìµÛ¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¥»¤HÆ[¹î¡A¤£¤Ö¦è¤è¤H¦bìµÛ¤è±ªº²`«×¾\Ū¤]¤£°÷¡C ¬Gɦ¹Ä_¦a¡A´£¥X¤@¨Ç²`¤J¬ã²ß¹Ú¤u§@ªºÓ¤H²L¨£¡G
º¥ýÁÙ¬OÀ³¸Ó¦b¦ò¬¥¥ì¼wªº¹Ú¤ß²zµÛ§@°ò¦¤W¶}®i¾\Ū¡A¡m¹Úªº¸ÑªR¡n·íµM¬O¥²ÅªµÛ§@¡A¤¤¤åª©¤¤nª`·N¬O§_¬O®Ú¾Ú¼Ð·Çª©¥þ¶°Â½Ä¶ªº¡A¦]¬°¥u¦³¡m¹Úªº¸ÑªR¡nªº¥þ¶°¼Ð·Çª©¦³´X½gªþ¿ý¡A¨º´X½gªþ¿ý²Ó½o¦aÁ`µ²¤F¦ò¬¥¥ì¼wªº§Þ³N¡C¾Ç¦³¾l¤OªÌÁÙ¥i¥H°Ñ¦Ò¡mºë¯«¤ÀªR¤Þ½×¡n¡B¡mºë¯«¤ÀªR¤Þ½×·sÁ¿¡nµ¥¤JªùµÛ§@¡C
¦b¬ã²ß§¹¦ò¬¥¥ì¼w°ò¦µÛ§@«á¡A´N¥i¥H¶}©lºa®æ¥»¤H¹Ú²z½×ªº¾Ç²ß¡C¦b¥»¤åªþ¿ý¤¤¡A¦C¥X¤Fºa®æ¦³Ãö¹Ú²z½×ªº«n¤åÄm©M¤j³¡¤À¤å³¹¡A¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡C
¤§«á¡A´N¥i¥H®Ú¾ÚÓ¤H·R¦n©M±M·~¤è¦V²`¤J¾\Ū¤@¨Ç±MªùªºµÛ§@¡C³o¤è±ªººa®æ¬£®ÑÄyÂ×´I¦h±m¡A¦³Ãö©óªì©l¹Ú¡]Kradin 2006¡^¡B¹Ú»P¦º¤`¡]Olson 2021; Jaffe 1999¡^¡Bµ´¸g°ü¤kªº¹Ú¡]Mankowitz 1984¡^µ¥µ¥¡A¨ä¥L¬y¬£¦p»{ª¾Àøªkªº¹Ú¤u§@¡]Rosner, Lyddon & Freeman 2004¡^¡BÁ{²×ÃöÃhªº¹Ú¤u§@¡]Bulkeley & Bulkley 2005¡^¤]¥i¥H¯AÂy¡C
³o¤@ÃþµÛ§@¤j¦h¬O^¤å¡A¥¼§K¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦]¬°²¦³º§Ú̦b¹Ú¤¤¬O»¡º~»yªº¡A§Ú̪º¹Ú¡A¤]¥Rº¡¤¤µØ¤å¤Æ¶H¼x¤º®e¡A¬G¦Ó§Ṳ́]À³¯S§OÃöª`µØ¤H¦³Ãö¹Úªº¬ã¨s¡A³o¤è±·í±À¦¶«Øx¥ý¥Í¡A¥Lªº¤@¨t¦CµÛ§@¡m¹Úªº¤ß²z¸ÑªR¡n¡B¡m¹Ú¡G¤º¤ßªºÁnµ¡n¡B¡m¸Ñ¹Ú¡n¡B¡m¸Ñ¹Ú500¨Ò¡nµ¥¡A¹Ú¨ÒÂ×´I¡A¨¥»y¥¹ê¡A§Þ³N²M´·¡A¬O»´ÃP¤W¤â¹Ú¤u§@ªº¤£¤G¤§¿ï¡C
IV. µ²»y
2021¦~ªº§ÚÌ¡A¯à°÷¦b³oùؤÁ½Rºë¯«¤ÀªR¡A°l®Ú·¹·½ÁÙn¦^¨ì1900¦~¡Cn¬O¨º¤@¦~·OÁH©M¸q©M¹Î³Ó§Q¤F¡A¦è¤è¤å¤Æ¡AµL½×¬O¬ì¾Çªº¦ò¬¥¥ì¼w¤ÀªR¡AÁÙ¬OÆF©Êªººa®æ¤ÀªR¡A³£¤£¤Ó¥i¯à¶i¤J¤¤°ê¡C
¨º¦~¡A¸q©M¹Î®±¥Á̵²¶°¦b©ü¶Àªo¿O¤U¡A¥LÌ«H©^¡m©ö¸g¡n¡B¯ª¥ý©M¦ò¹D½Ñ¯«¡A¥LÌ¥H°®¦r®±¡B§¢¦r®±©R¦W¦Û¤vªº·sµo©úªº©v±Ð¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú©ö¾Çªº¸Uª«Ãþ¶Hªºì«h¶î©Ù¦Û¤vªººX¼m©MªA¸Ë¡]¸ô»»¡A2002¡^¡A¦P¦~¡A¦bĬ¾¤¥@ºë¯«¯f°|¤¤¡A¤G¤Q¤·³ªººa®æ¡A¥¿·Ç³Æ«ô˦b¦ò¬¥¥ì¼wªº¡m¹Úªº¸ÑªR¡n¸}¤U¡A«á¨Ó¥L¤]«ô˦b¡m©ö¸g¡n¸}¤U¡Cºa®æ³ÌµÛ¦Wªº¯f¤H¡Aª«²z¾Ç®a¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌªw§Q¡A¤]¦b©°¤l¦~¬K¤Ñ©K©K¼Y¦a¡A°¥Í©óºû¤]¯Ç¡A¦ÓÀ¦¨àªw§Qªº¦Ñ¶m¦ò¬¥¥ì¼wÂå¥Í¡A¤w¸g¤H¨ì¤¤¦~¡A¥|¤Q¥|·³¡A¥L¥¿³Q¦º¤`®£ÄßÅ¢¸n¡A¥¿¦b¬½¬½©âµÛ³·X¡A·P¼Û®É¹B¤£ÀÙ¡A¦Û¤v·s®Ñ¾P¶q¤£¨Î¡B¤ÏÅT¤£¤j¡A¥L´N¹³¾D¨ü¤F§ò¨aªº®±¥Á¤@¼Ë¡Aı±o¤H¶¡³B³B³£¬O§Nºz¹jÂ÷©M©Úµ´¡A¯Ê¥F·Å¥§¦Ò¯S¦¡ªº·Å·x¦@±¡©M©ê«ù¡A¥L·Qn§äÓ¤H§â¥L«ö¦b¦a¤Wµh§Ö¼¯À¿¡AÅéÅç¤@µf©Ô©£¡]Lacan¡^©Ò»¡ªº»Ä²n·P¡A³o¼¤±æ¤§¤õµ¹¤÷ÅvªÅµêªº¥Ã«í©]±ß±a¨Ó·L®z¥ú¨~¡C¡]¨H§Ó¤¤¡A2019¡^¡C
©°¤l®±¶Ã«áªº¤¤Q¤G¦~¡Aªw§Q¼g«H§i¶Dºa®æ¥Lªº¼¤±æ¤§¤õ©M¤ßÆFW·¡¡A³oÅé²{¦b¤@¨t¦C¡u¤¤°ê¤k¤H¹Ú¡v¤¤¡AÅý¥L¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@Ó²¤z¦p¤U¡G
¤@Ó¤¤°ê¤k¤H¤@Ãä¸õ»R¤@Ãä¤Þ¾É¥L¶i¤J¤@Ó§°ó¡A¤k¤H¥Ü·Nªw§QÀ³¸Ó¤W»OºtÁ¿¡Aªw§Q¥¿¦bµ¥«Ý¡A¤¤°ê¤k¤H¤S¶}©l¦b»O¶¥¨ºùظõ»R¡A¦o¥ª¤â«ü¤Ñ¡A¥k¤â«ü¦a¡A»RÁФ¤Ä§t¤@ºØ¯«©_¸`«ß¡A³vº¥Åܦ¨¡u¥úªº°j°é¡v¡A¤@ºØ±ÛÂ઺¹B°Ê¡C¦b¦¹¥ú¾Ç©_¶H§@¥Î¤U¡A»O¶¥¯«©_®ø¥¢¡Cªw§Q¦¹®É·Ç³Æµn»OºtÁ¿¡A«o´N¦¹¿ô¨Ó¡C
³oÓ¹ÚÅýªw§Qªº¥t¤@¦ì¤ÀªR®v¶¾¡DªkÄõ¯÷¡]von Franz¡^¤j·P¿³½ì¡A´N¦¹µoªí¤F¤@³q¦³Ãö¡u®É¶¡¡vªº¶q¤l¤O¾Ç°²³]¡C¡]Zabriskie 2005; Lindorff 2004¡^
ªw§Q¦¹¤H¡A¹J¹Ú¤£¸Ñ°Ý¡m©ö¸g¡n¡A¥L¦h¦¸±o¨ì¡u¾_¨ö¡v¡A´N¦¹Áp·Q¨ì¾_¨ö©M¹Ú¹Ò³£¶H¼x?¦tºÙ¦u«í¡C¦tºÙ¦u«íÁÙ¬O¤£¦u«í¡A¦b·í®Éª«²z¾Ç¬É±È°_¤F¾Ôª§©M²©R¡Aªw§Q¦a¦ì±R°ª¡A¬Û·í©ó¤K°êÁpxÁ`¥q¥O¦b·í®É¤¤°êªº¦a¦ì¡C¥¿¦b©Mºa®æ³q«H°Q½×¦tºÙ¦u«í¤£¦u«íªº¹Lµ{¤¤¡A¥L±µ¨ì¤F¤@ÓÁܽСA¥h给·¨®¶¹ç¶i¦æ½×¤å¶i¦æ¦P¦æµûij¡Cªw§Qªº¥~¸¹¡u¤W«Ò¤§Ã@¡v¡A¿Ø¨ë¦P¦æªº¯«¥\¤£¹N¦hÅý©ó¦ò¬¥¥ì¼w¡A¥L»¡¥L¤£¬Û«H¤W«Ò¬OÓ¥ªºJ¤l¡A·¨®¶¹ç±ß¦~¦^¾Ð°_¦¹¬q©¹¨Æ¡A¤´¹ï³Qªw§Q«ö¦b¦a¤WD´~¤ß¦³¾l±ª¡A¤£¹L·¨®¶¹ç¤w¸g¤£¦A¦³¡u¬v¤j¤H®£Ä߯g¡v¡A¤´µM°í«H¦Û¤v½×¤åȱoµoªí¡C¬YºØµ{«×¤W¥LÀ³该·PÁ©°¤l®±¶Ã¡A¦]爲¥¿¬O©°¤l½ß´Ú¼ú学ª÷Åý¥L±o¥Hu¬ü¯d¾Ç¡C¡]·¨®¶¹ç, ·¨«Ø¿ó & ·¨«Øx¡A2014¡F·¨«Ø¿ó¡A2004¡^
·¨®¶¹çµyµy¨ü·lªº¾Ç³N¦Û´L¡A°¨¤W±o¨ì¤F¹L«×¸ÉÀv¡A¿Õ¨©º¸¼ú±q¤Ñ¦Ó°¡Aª«²z¾Ç¬ÉºÙ¥L©M§õ¬F¹Dªºµo²{¬°¡u¤¤°ê²©R¡v¡A¦Óªw§Q则¦ÛÅʨü·l¡A给«eªvÀø®vºa®æ¼g«H¡AËW¤ô¶D¤ß»Ä¡Aºa®æ¦^«H«o没¦³¦h¤Ö温¥§¦Ò¯SҾɪº温¡X¦@¡X©ê¡A¬Û¤Ï¤ñ¸ûªº§N¡X¹j¡X©Ú¡A¥L»¡¤F¤@³q¦Û¤v¹ï©ó®z§@¥Î¤O©M¤£¹ïºÙ©Êªº²z¸Ñ¡A¨Ã¥B»{¬°¤¤°ê¤k¤H¹Ú¡A¤w¸g¹w´ú¤F³o¤@ì²z¡C¡]Zabriskie 2005¡^
ªw§Q©~µM¨D±Ð©ó¡m©ö¸g¡n¡AÅý°µ¹Ú³£·Q³QºÙ¬°¡u¬ì¾Ç®a¡vªº¤ß²z¾Ç®aÌÀª§¼¤£¤w¡A´N¹³·í¦~¨ÓµØªº¦è¤è¶Ç±Ð¤h¹J¨ì¤F±a»â¸q©M¹Î¸Á¾Ö¦Ó¤Wªº¦U¦ì¤ý·Ý¡C¥LÌ©~µM±Ðö¨º¸s¹A¥Á¥Î¤K¨ö°}ªk©M§Å³N©G»y¡A©M¬vºj¬v¬¶®i¶}®í¦º¨M¾Ô¡C¸q©M¹Î¨S¦³¾Ô³Ó¬v¤j¤H¡A¦ý¬O¥H¡m©ö¸g¡n¬°¥Nªíªº¤j¤º«Å¡A«o§â¶Ç±Ð¤h½Ã²z½å¦¨¥\Åܦ¨¤F¤¤°ê¤H¡C
¤]¬O¨ºË¾`¶Êªº©°¤l¦~¡A³h½aªº¼w°ê¹A§øªª®v½Ã²z½å¡A¨Ó¨ì¤F¤W®ü¡Aªï±µ¥Lªº¥¼±B©d¡A¨âÓ«C¦~¦b¿O¬õ°sºñªº¤W®üÁ|¿ì§¹±B§¡A¥Rº¡¦^¨ì©]¹õÅ¢¸n¡B¬P¬Pº®¤õªº«C®q¡A·R¥»¯àªº¤O¤ñ¦hÅX¨Ï¥L̦b«C®q¥Í¤U¥|ӫĤl¡C
¨ä¤¤¤§¤@½Ã¼w©ú¤l©Ó¤÷·~¡A¦¨¬°¤Fª¾¦W¡m©ö¸g¡n¬ã¨sªÌ¡Cªw§Q©Mºa®æ¾\Ūªº¡m©ö¸g¡n¡A´N¬O¨ä¤÷½Ã²z½å©ÒĶ¡C½Ã²z½å¦]爲¹¥¤Æ¸q©M®±§ø¥Á¦³¥\¡AÁÙ³Q²M§Ê«Ê©x¥|«~¡A¦¨¬°¤F¯u¥¿ªº¬v¤j¤H¡X¡X½Ã²z½å¹D¥x¡C¡]½Ã²z½å¡A1998¡^ ¤¤°ê¤H¦b¬ì¾Ç¡X¥Á¥D¤¤´M§ä±Ï°ê±Ï¤`¤§¹D¡A½Ã²z½å«o´Á±æ¤¤°ê¤å¤Æ¯à?ÂI«G§±Y¼ÖÃa¡B¤÷©Ê³à¥¢ªº¼Ú¬w©]ªÅ¡C
¦Ê¦~Àþ®§¦Ó³u¡A³o¨Ç¤H¤w¸g¥þ³¡§@¥j¡A¦^·Q³o¤@¤Á¦p¹Ú¦p¤Û¡AÃø»¡¦t©z´N¬O¤@³õ¹Ú¹Ò°Ú¡A¦tºÙ¦u¤£¦u«í¤]´N¬O¦a²y¤W¤p¨Æ¤@¥ó¡C
¦p¤µªº¥@¬É¤j¦P¤]¤£¦P¡A¦Pªº¬OªF¤è¦è¤è¤÷Åv¨î³£¸ÑÅé¤F¡AµL¤÷µL§gªº¤H̳£¦b´M§ä¤÷¿Ë¸Ü»yªº´À¥Nª«¡A¤£¦Pªº¬O¦³ªº¤H§ä¬ì¾Çn¤÷·R¡A¦³ªº¤H§äÆF©Ên¤÷·R¡A¦³ªº¤H¦b¥~¬É¬F¸g®ðÔ¤¤§ä¡A¦³ªº¤H¦b¤º¤ß¹Ú¹Ò¤Û·Q¤¤§ä¡A©Ò¿×¤Ñ¦a¤£¥æ»·ºa¸S¡A©ó¨ÆµL¤ß·¹L¾ð¡A¾ÄµoÄR¤Ñ±Õªk«×¡A©ó¤ßµL¨Æ¤ë¦æªÅ ¡C |